Ucz się prawdziwego angielskiego z książek i filmów.

Dodawaj słowa i zwroty, by uczyć się ich i ćwiczyć z innymi uczniami.

Programy telewizyjne
Instrukcja
  • KROK 1
    Pick a movie to watch
    Watch video
  • KROK 2
    Click on a word in subtitles to see a translation


    Select preposition
  • KROK 3
    Add phrases you like to our video trainings
    Add to fav

Filmy po angielsku z napisami

Czy to możliwe, aby uczyć się angielskiego bez wysiłku? Jak można nauczyć się łatwego i szybkiego zapamiętywania słów zamiast wkuwać je godzinami? Czy możliwe jest zrozumienie języka angielskiego?

Usługa nauki angielskiego za pomocą filmów, którą oferujemy, pozwoli odpowiedzieć na wszystkie te pytania twierdząco. Masz do dyspozycji ogromną kolekcję filmów dopasowanych do każdego gustu: filmów długometrażowych, dokumentalnych, kreskówek, programów edukacyjnych, wycinków filmowych i innych interesujących materiałów wideo. Jesteśmy gotowi, aby podzielić się z tobą sekretami skutecznej nauki języka obcego za darmo.

Korzyści z oglądania filmów w oryginale

Opanowanie nowego języka podczas oglądania filmu jest, prawdopodobnie, najprzyjemniejszym sposobem nauki. Nikt nie pogardzi zdobywaniem wiedzy, leżąc na kanapie. Ta metoda jest doskonała dla ludzi, którzy znają angielski na wysokim poziomie i dla tych, którzy właśnie zaczynają stawiać pierwsze kroki w nauce języka.

Filmy po angielsku z napisami dysponują wieloma niezaprzeczalnymi zaletami:

  • Dają możliwość słuchania poprawnej wymowy, intonacji, aby lepiej rozumieć mowę;
  • uczą wypowiadać słowa bez błędów akcentowych, dzięki powtarzaniu kwestii za swoimi ulubionymi bohaterami filmowymi;
  • poszerzają twój zasób słownictwa;
  • dzięki napisom rozwiniesz swoją pamięć wzrokową dotyczącą pisowni.

Motywacja do nauki angielskiego poprzez filmy

Interesujące filmy, dobrzy aktorzy, intrygujące historie – wszystko to jest dobrą zachętą, aby doskonalić swoją wiedzę. Oglądasz film z ogromnym podekscytowaniem, kiedy potrafisz sam(a) zrozumieć każde słowo. Masz pragnienie rozwijać swój zakres słownictwa i wyrażeń oraz zrozumieć gramatyczne niuanse, aby pojąć wszystko, co dzieje się na ekranie.

Zasady oglądania filmów z napisami

Prawidłowo wybrane filmy pozwolą ci na wyciągnięcie z nich maksimum. W tym celu zalecamy przestrzeganie kilku zasad.

  • Wybierz film, uwzględniając swoje kompetencje językowe. Filmy o dowolnej złożoności są właściwe dla tych, którzy mówią po angielsku perfekcyjnie. Dla początkujących lepszy jest wybór materiału kształcącego. Dobrą alternatywą byłyby seriale tematyczne nagrywane jako filmowe tutoriale. W takich filmach aktorzy używają prostego słownictwa, mówią tak czysto i wyraźnie, jak to tylko możliwe.
  • Czytaj napisy. Powielanie tekstu mówionego słowami na dole ekranu czyni łatwiejszym zrozumienie sedna fabuły. W dodatku percepcja wzrokowa ułatwia uczenie się pojedynczych wyrażeń i utartych zwrotów leksykalnych. Ale nie koncentruj się tylko na napisach. One pełnią rolę pomocniczą. Należy skupić się na rozumieniu tekstu mówionego.
  • Zapamiętuj słowa. Podczas oglądania filmów z napisami, musisz wziąć zeszyt i długopis, aby zapisywać nowe słówka. Aby przetłumaczyć słowo, kliknij w nie po prostu myszką. Jedyne, co pozostaje, to nauczyć się wyrażenia na pamięć.
  • Powtarzaj dialogi aktorów. Po obejrzeniu pewnego fragmentu filmu, przydatne jest powtórzenie dialogu za bohaterami na ekranie. Naśladowanie wymowy jest bardzo pomocne w nauce języka i poprawnej wymowie.
  • Obejrzyj film dwukrotnie. Po nauczeniu się nowych słów, możesz się sprawdzić i obejrzeć film ponownie. To da ci możliwość ocenienia, jak dobrze rozumiesz dotychczas nieznane wyrażenia i, jak bardziej zrozumiała stała się dla ciebie fabuła po drugim obejrzeniu.

Nasze usługi pomogą ci upewnić się w tym, że nauka angielskiego poprzez filmy jest nie tylko łatwa, ale również fascynująca.