Learn real English from movies and books.

Add words or phrases for learning and practice with other learners.

Back
Instruction
  • STEP 1
    Watch the video
    Choose the word
  • STEP 2
    Do the exercises
    Type keys
  • STEP 3
    Add phrases you like to Favorites
    Add to fav
or
Watch the video instruction

Four Weddings and a Funeral - The Serial Monogamist

  • 00:00 / 00:00

     
    Shortkeys:
    -previous subtitle
    -next subtitle
    -increase subtitles
    -decrease subtitles
    -pause the movie
    -translate word

    Click on a word or highlight a phrase to see translation

    Click on a word or highlight a phrase to see translation

    OK

    Click "plus" to add word/phrase for learning

    Click "plus" to add word/phrase for learning

    OK

    Start learning

    Start learning

    OK
    Category: Movie Scenes
    Level:
    video script
    words to study

    Charles! Charles, we must talk.

    Right. Right.

    The thing is, Charlie, I've spoken to lots of people about you. - Oh, God!

    And everybody agrees you're in real trouble, Charles.

    Am I? - The thing is, you see, you're sort of turning

    into a kind of serial monogamist.

    One girlfriend after another, yet you never really love anyone

    'cause you never let them near you.

    On the contrary...um...

    You're affectionate to them and sweet to them.

    You're even sweet to me, although you thought I was an idiot.

    - I did not. - You did.

    Click on a word or highlight a phrase to see translation

    Click on a word or highlight a phrase to see translation

    OK

    Click "plus" to add word/phrase for learning

    Click "plus" to add word/phrase for learning

    OK