Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
- Clarence? - What?
If you die, will you come back and see me?
Jesus wept! Chuck that thing away!
Chuck it away! Chuck my bloody tricks away!
What did you do that for?!
I'm pissing against the wind. I'm... I'm drenching my mackintosh.
You don't come back, son!
Once they've gone, you can't talk to them!
If I could just say to her, I'm sorry.
If I could tell her I was bloody sorry,
what a difference that would make.
- She's dead, son! She divorced me. - Who?
Annie. But I wouldn't settle down.
I couldn't keep it in my trousers.
I was a good-looking fella.
Then one day I came back home and she'd...
Many years later, I got a letter saying that she'd...
I was too late for her bloody funeral!
I've never even seen her grave!
It's hard to get this far
and realise there's absolutely bloody nothing!
- You said you were happy. - Who's happy?
Don't be retarded. I made it up. I did it all for your benefit.
- What? - I'm... sod off! I want to be by myself.
- Clear your own stuff up! - I will!
Badgers are stupid!
years - años
trousers - pantalones
tricks - trucos
thing - cosa
stuff - cosas
sorry - lo siento
would - haría
saying - diciendo
realise - darse cuenta de
settle - resolver
nothing - nada
never - nunca
could - podría
clear - claro
bloody - sangriento
myself - mí mismo
badgers - tejones
chuck - arrojar
absolutely - absolutamente
against - en contra
retarded - retrasado
clarence - clarence
divorced - divorciado
grave - tumba
benefit - beneficio
looking - mirando
happy - contento
annie - annie
difference - diferencia
letter - carta
drenching - empapando
funeral - funeral
fella - amigo
stupid - estúpido
jesus - Jesús
pissing - meando
later - luego
mackintosh - mackintosh
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.