Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
What would you do with a brain if you had one?
Do? Why, if I had a brain, I could.
I could while away the hours conferring with the flowers
Consulting with the rain
And my head I'd be scratching while my thoughts were busy hatching
If I only had a brain
I'd unravel every riddle for any individual In trouble or in pain
With the thoughts you'd be thinking you could be another Lincoln
If you only had a brain
Oh, I… Could tell you why…
The ocean's near the shore
I could think of things I never thunk before
And then I'd sit and think some more
I would not be just a nuffin' my head all full of stuffing
My heart all full of pain
I would dance and be merry, life would be a ding-a-derry
If I only had a brain
Wonderful!!! Why if our scarecrow back in Kansas could do that
The crows would be scared to pieces. They would?
Where's Kansas? That's where I live
and I want to get back there so badly
I'm going all the way to Emerald city to get the Wizard of OZ to help me
You're going to see a wizard?
Do you think if i went with you, This Wizard would give me some brains?
I couldn't say
But even if he didn't you would be no worse off than you are now
Yes that's true
But may be you better not
I've got a witch mad at me and you might get into trouble.
Witch? Huh, I'm not afraid of a witch.
I'm not afraid of anything.
Except a lighted match
I don't blame you for that
But I'd face a whole box full of them for the chance of getting some brains
Look
I won't be any trouble because I don't eat a thing
and I won't try to manage things because I can't think
Won't you take me with you?
Why, of course I will
All right! We are off to see a wizard
would - lenne
wizard - varázsló
witch - boszorkány
whole - egész
while - míg
where - ahol
unravel - kibogoz
trouble - baj
thunk - thunk
thoughts - gondolatok
except - kivéve
another - egy másik
wonderful - csodálatos
dance - tánc
brain - agy
could - tudott
flowers - virágok
derry - Derry
worse - rosszabb
individual - egyedi
pieces - darabok
anything - bármi
things - dolgok
conferring - átadó
course - tanfolyam
emerald - smaragd
before - előtt
chance - véletlen
thing - dolog
badly - rosszul
might - esetleg
brains - agyvelő
match - mérkőzés
heart - szív
blame - feddés
better - jobb
getting - szerzés
scarecrow - madárijesztő
going - haladó
lincoln - lincoln
hatching - kikeltés
riddle - találós kérdés
crows - varjak
scratching - karcolás
kansas - Kansas
hours - órák
lighted - kivilágított
because - mert
every - minden
shore - part
thinking - gondolkodás
manage - kezel
afraid - félnek
never - soha
merry - vidám
right - jobb
scared - megrémült
think - gondol
stuffing - töltelék
consulting - tanácsadó
there - ott
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!