Exercícios
Movie Scenes
Do the Right Thing - Racist Stereotypes

Voltar

Instruções

ETAPA 1

Assista o vídeo
ETAPA 2

Realize os exercícios
ETAPA 3

Adicione frases que você gosta aos Favoritos

Assista as instruções de vídeo

Instruções de vídeo

Do the Right Thing - Racist Stereotypes (Pt)

Voltar

Adicionar aos Favoritos

Etapa 1/2

Etapa 2/2

Edite o videoclipe

Selecione os treinamentos que deseja adicionar à frase

Push this button, please

Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe

Não mostrar mais OK.

Clique em uma palavra que deseja adicionar ao aprendizado

Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais

Não mostrar mais OK.

Adicionar

Cancelar

Salvar

00:00 / 00:00

Shortkeys:

-previous subtitle

-next subtitle

-increase subtitles

-decrease subtitles

-pause the movie

-translate word

[]

Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução

OK.

Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender

OK.

Começar a aprender

OK.

1Veja o vídeo Iniciar o exercício

Categoria: Movie Scenes

Nível:

Denunciar vídeo

Indisponível Legendas incorretas Conteúdo ofensivo Outros

script de vídeo

palavras para memorizar

Can I talk to you for a sec?

- What? - Pino, who's your favorite basketball player?

Magic Johnson.

- Who's your favorite movie star? - Eddie Murphy.

- Who's your favorite rock star? - Prince.

- You're a Prince freak. - Boss. Bruce.

- Prince. - Bruss.

Pino, all you talk about is nigger this and nigger that.

And now your favorite people are so called niggers.

It's different. Magic, Eddie, Prince... are not niggers.

I mean, they're not black, I mean-- Let me explain myself.

They're... They're not really black, right?

I mean, they're black, but they're not really.

They're more than black.

It's different. It's different?

Yeah. To me, it's... it's different.

You know, deep down the side that you wish you were black.

Get the fuck out of here.

Laugh if you want to. You know, your hair's kinkier than mine.

What does that mean?

And you know what they say about dark Italians.

- You know, I been listening and reading - You been reading now?

I read.

I've been reading about your leaders.

Reverend Al ''Mister Doo'' Sharpton.

Jesse ''Keep hope alive''...

- That's fucked up. - ''Keep hope alive.''

Hey, that's fucked. Don't talk about Jesse.

And even the other guy, what's his name? Faraman, Fairakan--

- Minister Farakhan. - Right. Sorry.

Minister Farakhan.

Anyway, Minister Farakhan always talks about the so-called day...

when... when the black man will rise, we will one day...

What does he say? ''We will one day rule the earth

as we did in our glorious past''?

That's right.

What past you talking about? I mean, what... What did I miss?

We started civilization.

Man, keep dreaming, man.

Then you woke up!

Pino, fuck you. Fuck your fucking pizza,

and fuck Frank Sinatra.

Yeah? Well, fuck you, too, and fuck Michael Jackson.

You dago, wop, guinea, garlic-breath, pizza-slinging,

spaghetti-bending, Vic Damone, Perry Como,

Luciano Pavarotti, solo mio, nonsinging motherfucker.

You gold-teeth, gold-chain-wearing,

fried-chicken and biscuit-eating monkey,

ape, baboon, big thigh, fast-running, high-jumping, spear-chucking,

360-degree basketball-dunking,

tit, soon, spade, moulan, yan.

Take your fucking pizza piece and go the fuck back to Africa.

You little slanty-eyed, me-no-speaky-American,

own every fruit and vegetable stand in New York,

bullshit, Reverend Sun Yung Moon,

Summer Olympic '88, Korean kick-boxing, son of a bitch.

You Goya bean-eating, 15-in-a-car,

30-in-an-apartment, pointy shoes, red-wearing,

It's cheap. I got good price for you,

Mayor Kochie, ''How I'm doing?''

Chocolate-egg-cream drinking,

Jew asshole.

Yo! Hold up! Time out!

Time out! Y'all, take a chill!

Ya need to cool that shit out!

Mostrar mais

vegetable - vegetal

teeth - dentes

talking - falando

spear - lança

speaky - falar

spaghetti - espaguete

spade - pá

slinging - estilingue

wearing - vestindo

sinatra - Sinatra

faraman - Faraman

fairakan - fairakan

explain - explicar

dunking - dunking

dreaming - sonhando

doing - fazendo

luciano - luciano

eating - comendo

bruce - bruce

american - americano

degree - grau

civilization - civilização

niggers - negros

chucking - chucking

eddie - eddie

freak - aberração

anyway - de qualquer forma

chill - calafrio

olympic - olímpico

chicken - frango

talks - fala

guinea - guiné

every - cada

garlic - alho

mayor - prefeito

thigh - coxa

myself - eu mesmo

earth - Terra

perry - perada

africa - África

different - diferente

player - jogador

asshole - idiota

basketball - basquetebol

apartment - apartamento

about - sobre

favorite - favorito

farakhan - farakhan

damone - damone

slanty - esguio

bending - dobrando

chocolate - chocolate

started - começado

bitch - cadela

frank - frank

right - certo

boxing - boxe

stand - ficar de pé

sorry - desculpa

jesse - Jesse

cheap - barato

breath - respiração

other - de outros

pizza - pizza

bruss - bruss

magic - magia

called - chamado

chain - cadeia

fried - frito

italians - italianos

fruit - fruta

fucked - fodido

drinking - bebendo

sharpton - Sharpton

fucking - fodendo

glorious - glorioso

minister - ministro

murphy - murphy

black - preto

jackson - jackson

always - sempre

price - preço

summer - verão

johnson - [object Object]

bullshit - besteira

reading - leitura

jumping - saltando

biscuit - bolacha

kinkier - kinkier

kochie - válaszd bármelyik videót, hogy megnézhesd

reverend - reverendo

baboon - babuíno

korean - coreano

laugh - rir

running - corrida

little - pequeno

piece - peça

michael - michael

monkey - macaco

leaders - líderes

Mostrar mais

Iniciar o exercício

Vídeos para exercício similares

Vice - Stick to the Story
Same Kind of Different as Me - The Man From My Dream
The Pursuit of Happyness - Basketball and Dreams
Project Almanac - Timequake
Finding Neverland - Wild West Showdown
They Came Together - Do You Want a Cup of Me?
Kong Skull Island - Marlow Talks About Kong & Skullcrawlers
2:22 - Coincidence
Rat Race - There Are No Rules