Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг

Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.

Назад
Інструкція
  • КРОК 1
    Подивіться відео
    Choose the word
  • КРОК 2
    Виконуйте вправи
    Type keys
  • КРОК 3
    Додавайте вподобані фрази в Обране
    Add to fav
або
Подивіться відео інструкцію

Birdman - Relevant (Ua)

Сцена з фільму Бердмен
  • 00:00 / 00:00

     
    Shortkeys:
    -previous subtitle
    -next subtitle
    -increase subtitles
    -decrease subtitles
    -pause the movie
    -translate word

    Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад

    OK.

    Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання

    OK.

    Почати навчання

    OK.
    Категорія: Movie Scenes
    Рівень:
    сценарій відео
    слова на вивчення

    It's my chance to finally do some work that shall mean something.

    Mean something to who?

    You had a career, Dad, before the third comic book movie.

    Before people started to forget who was inside that bird costume.

    You are doing a play based on a book that was written 60 years ago

    for a thousand rich old white people...

    Nobody gives a shit but you!

    And, let's face it, Dad...

    you are not doing this for the sake of art,

    you're doing this, because you want to feel relevant again.

    Well, guess what? There's an entire world out there of people

    who fight to be relevant every single day!

    Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад

    OK.

    Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання

    OK.