Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
My breakup with Suzy had left me with a sense that time had become unhinged.
I drifted between imagination and reality,
between past and present with increasing ease.
I feel like a real man. You like men.
When I'm out there in the kit,
on the pitch with the boys,
I look like a God, I'm an Adonis.
I keep myself in good shape.
I see the looks. I ignore them.
I can feel the bolts of time slowly coming away from the breakup.
Time manipulation is not a precise science.
Like any art, it's personal to the individual.
So what is the art in making my shift go so fast?
I imagine the opposite.
That time is frozen.
I imagine the remote control for life has been paused.
Within this frozen world, I'm able to walk freely and unnoticed.
Nobody would even know that time had stopped.
And when it started back up again,
the invisible join would be seamless except for a slight shudder.
Not unlike the feeling of somebody walking over your grave.
That moment when you see someone walking down the street
who is so beautiful you just can't help but stare...
Well, imagine as I do, that with the world on pause
it becomes very easy to understand the concept of beauty.
To have it frozen in front of you.
Captured. Unaware.
within - в межах
unnoticed - непомітно
unlike - на відміну від
unhinged - розпущений
there - там
stare - дивитися
someone - хтось
slowly - повільно
slight - незначний
grave - могила
shudder - здригати
looks - виглядає
front - фронт
unaware - не знаю
drifted - дрейфував
personal - особистий
ignore - ігнорувати
control - контроль
moment - момент
become - стати
walking - ходити
shift - зміна
feeling - почуття
myself - я сам
coming - приходить
stopped - зупинився
beauty - красуня
between - між
pause - пауза
beautiful - гарний
again - знову
becomes - стає
bolts - болти
world - Світ
sense - сенс
street - вулиця
frozen - заморожений
adonis - адніс
started - почався
captured - захоплений
somebody - хтось
except - окрім
breakup - розійтись
imagine - уявіть собі
increasing - збільшується
pitch - крок
making - виготовлення
imagination - уява
paused - призупинено
manipulation - маніпуляції
would - б
nobody - ніхто
opposite - навпаки
understand - зрозуміти
precise - точний
concept - концепція
reality - реальність
present - присутній
individual - індивідуальний
remote - віддалений
freely - вільно
seamless - безшовні
invisible - невидимий
science - наука
shape - форма
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову