Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.

Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.

Voltar
Instruções
  • ETAPA 1
    Assista o vídeo
    Choose the word
  • ETAPA 2
    Realize os exercícios
    Type keys
  • ETAPA 3
    Adicione frases que você gosta aos Favoritos
    Add to fav
ou
Assista as instruções de vídeo

Girl, Interrupted - Ambivalent (Pt)

  • 00:00 / 00:00

     
    Shortkeys:
    -previous subtitle
    -next subtitle
    -increase subtitles
    -decrease subtitles
    -pause the movie
    -translate word

    Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução

    OK.

    Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender

    OK.

    Começar a aprender

    OK.
    Categoria: Movie Scenes
    Nível:
    script de vídeo
    palavras para memorizar

    Am I in trouble for kissing an orderly or giving my boyfriend a blow job?

    Melvin says you have some very interesting theories about your illness.

    You believe there is a mystical undertow in life.

    "Quicksands of shadows."

    And another one of my theories is that you people don't know what you're doing.

    Still you acknowledge there is a problem coping with this quicksand.

    You know, I have a problem coping with this hospital. I wanna leave.

    I can't do that.

    I signed myself in. I should be able to sign myself out.

    You signed yourself into our care. We decide when you leave.

    You're not ready for it, Susanna.

    Your progress has plateaued.

    Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução

    OK.

    Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender

    OK.