(Now dad this is a very sensitive subject)
From the first time the doctor placed you in my arms
I knew I'd meet death before I'd let you meet harm
Although questions arose in my mind, would I be man enough?
Against wrong, choose right and be standin up
From the hospital that first night
Took a hour just ta get the carseat in right
People drivin all fast, got me kinda upset
Got you home safe, placed you in your basonette
That night I don't think one wink I slept
As I slipped out my bed, to your crib I crept
Touched your head gently, felt my heart melt
Cause I know I loved you more than life itself
Then to my knees, and I begged the Lord please
Let me be a good daddy, all he needs
Love, knowledge, discipline too
I pledge my life to you
Chorus:
Just the two of us, we can make it if we try
Just the two of us, (Just the two of us)
Just the two of us, building castles in the sky
Just the two of us, you and I
Verse 2: Will Smith
Five years old, bringin comedy
Everytime I look at you I think man, a little me
Just like me
Wait an see gonna be tall
Makes me laugh cause you got your dads ears an all
Sometimes I wonder, what you gonna be
years - років
wrong - неправильно
wonder - чудо
where - де
would - б
wanna - хочу
verse - вірш
upset - засмучений
truth - правда
trust - довіра
impart - надати
honor - честь
gonna - збираюся
gently - м'яко
general - загальний
heart - серце
first - перший
everytime - кожного разу
always - завжди
enough - достатньо
world - Світ
drivin - дивин
study - вивчення
integrity - цілісність
crept - закрав
begged - просив
loved - любив
gotta - gotta
itself - сама по собі
standin - стояти в
daddy - тато
bringin - приносити
break - перерва
please - будь ласка
doors - двері
attacks - атаки
proof - доказ
about - про
lyrics - тексти пісень
discipline - дисципліна
doctor - лікар
placed - поміщений
living - живий
against - проти
think - думай
building - будівля
subject - суб'єкт
carseat - автомобільне крісло
castles - замки
dreams - мрії
little - мало
chairs - стільці
kinda - доброго
tryin - спробувати
dignity - гідність
treat - лікувати
track - трек
cause - причина
choose - вибирай
changin - Changin
although - хоча
everything - все
comedy - комедія
pretend - робити вигляд
chorus - хор
conceived - задуманий
arose - виникла
needs - потреби
consume - споживати
shove - штовхати
crazy - божевільний
knees - коліна
disrespect - неповага
knowledge - знання
slipped - проскочив
laugh - сміятися
makes - робить
hospital - лікарня
night - ніч
makin - Макін
maybe - може бути
music - музика
shame - соромно
opposite - навпаки
outta - outta
death - смерть
place - місце
people - люди
before - раніше
things - речі
pledge - заставу
throughout - всюди
swears - клянеться
promised - пообіцяв
times - разів
sensitive - чутливий
right - правильно
slept - спав
slide - слайд
prayers - молитви
Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад
Натисніть на цю іконку, що б перевести все речення