Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
Pugsley, the baby weighs 10 pounds.
The cannonball weighs 20 pounds.
Which will hit the stone walkway first?
I'm still on fractions.
Which do you think?
The cannonball?
Very good. But which one will bounce?
The baby?
There's only one way to find out.
Ready?
One, two, three.
What a glorious evening.
Rain.
Oh, dear.
Children, why do you hate the baby?
We don't hate him.
We just want to play with him.
Especially his head.
Children,
do you think we love the baby more than we love you?
- Yes. - Yes.
Do you think that when a new baby arrives
one of the other children has to die?
- Yes. - Yes.
Well, that's just not true.
Not anymore.
It's just sibling rivalry.
Gomez, do you remember what we were like?
- I hated you! - I despised you.
I choked him until he lost consciousness
and had to be put on a respirator.
I tied him to a tree
and pulled out four of his permanent teeth.
When he was asleep,
I opened his skull and removed his brains.
You did?
Brother!
Brother!
Children, you see?
until - до
think - думай
weighs - важить
stone - камінь
still - досі
sibling - брат
rivalry - суперництво
skull - череп
respirator - респіратор
consciousness - свідомість
brains - мозок
anymore - більше
opened - відкрито
arrives - прибуває
brother - брат
removed - вилучено
despised - зневажений
pugsley -
bounce - відмов
cannonball - cannonball
asleep - сплять
pounds - фунти
three - три
pulled - витягнув
evening - вечір
ready - готовий
fractions - фракції
remember - згадаймо
first - перший
glorious - славний
which - котрий
choked - задихнувся
gomez - гомес
walkway - прогулянка
children - діти
hated - ненавидіти
teeth - зуби
especially - особливо
permanent - постійний
other - інший
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову