Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
You know who I am, Mr. Seal?
No, ma'am.
I'm Dana Sibota, state attorney general.
You've got DEA, ATF, FBI, all wanting their pound of flesh.
Yes, ma'am. It's... It's quite a room.
Yeah. Well, you hit the trifecta, didn't you?
I mean, guns, drugs, money laundering.
And the state of Arkansas is gonna rip the bark right off of you, boy.
We are gonna put you in a four-by-six cell for the rest of your life.
Ma'am, that's a long time.
Yeah.
Miss Sibota, I have Governor Clinton on the line.
He says it's urgent.
It's the Governor.
It's your governor.
Put him through. Clear the room. Take him with you.
Yeah?
What do you need, Bill?
Did y'all know
that Caddies have more trunk space than any other car in the world?
I'll give each and every one of you a Caddy.
You'd do that for all of us?
Yes, sir. I would.
I'd get all y'all Caddies. Have 'em here this afternoon.
What are you trying to do, Seal? Add another 20 for bribery? - Oh, no, no, no.
I'm just offering y'all Caddies for your troubles.
What troubles, Seal, hmm?
Well, bringing me down here, for one. You see,
I'm gonna walk out of here.
I'm gonna walk out of here.
And there ain't a damn thing any one of you can do about it.
All right.
Do it.
Wait. Wait... Wait a minute. No, no.
No, he's free to go, boys. What the fuck?
What the hell do you mean, "He's free to go"?
You want to explain what's going on here?
- He's free to go. - Free to go?
You boys should've taken the Caddies.
I'll be seeing you, Seal.
Ma'am.
I tell you,
it is good to see you boys, I ain't gonna lie.
But I figured you'd have to show up, see?
'Cause I just know too much.
Schafer sent you, right?
Who the fuck is Schafer?
would - б
trying - намагаюся
troubles - неприємності
there - там
their - їх
taken - взятий
space - простір
sibota - sibota
schafer -
right - правильно
other - інший
thing - річ
seeing - бачачи
offering - пропозиція
money - гроші
caddies -
figured - фігурний
pound - фунт
bringing - приведення
clinton - Клінтон
urgent - терміново
state - держава
bribery - хабарі
world - Світ
wanting - бажаючий
governor - губернатор
trifecta - Trifecta
clear - ясно
arkansas - аркансас
explain - пояснити
through - через
drugs - наркотики
afternoon - вдень
every - кожен
quite - цілком
general - загальний
attorney - адвокат
about - про
flesh - м'якоть
minute - хвилина
trunk - стовбур
going - йдемо
gonna - збираюся
caddy - caddy
another - інший
laundering - відмивання
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову