Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
This is not gonna end well.
It's on the back. They'll never see it.
Oh, my God.
- And I need some matches. - Matches? No. No.
Scarlett, this is a museum!
Oh, my God! This is not okay!
Okay, that's pretty cool.
That's not "go to jail" cool. But that's really cool.
Get your camera.
"Winged vulture leads the way...
...with brightest light in darkest day."
Underneath the heaven's reign...
...what is lost shall be regained.
Halfway twixt the darkest gate...
...and this tablet laid atop a paired fate."
Okay, so, underneath the heaven's reign...
- what is lost shall be regained. - What is lost shall be regained.
So that is, underneath the night sky...
- Or in the open? - Or... or on the tablet.
There's a night sky right on the tablet.
Yes, good. Okay.
So, darkest gate.
Hell. Darkest gate, the gates of Hell.
- The gates of Hell. - Right?
Yeah. The gates of Hell.
Okay, but that doesn't give us anything.
I mean, that's the... the halfway between this grave and the gates...
Wait. I have my dad's notebook.
Oh, my God. Okay.
So this marks what they believe to be...
...the distance between Heaven and Earth and Hell.
If alchemists believed that the number of the devil was 741...
...then it makes sense that they would think that Hell was 741 feet...
- Beneath the surface of the earth, right? - So halfway twixt...
So, 370.5 feet beneath Flamel's tombstone...
...is where we'll find the stone!
Wait. Hold on, guys. How are we supposed to get 370 feet into the earth?
The catacombs.
Okay, we're in Paris, so...
there are over two hundred miles of tunnels right underneath our feet.
are holding the remains of 6 million corpses.
Whoa, whoa. 6 million corpses?
- That's where I would put it! - Right. Of course you would.
would - б
where - де
vulture - стрілянина
underneath - внизу
think - думай
there - там
supposed - передбачалося
tombstone - надгробна плита
holding - проведення
distance - відстань
twixt - twixt
regained - повернувся
gonna - збираюся
gates - ворота
grave - могила
alchemists - алхіміки
darkest - темніший
believed - вірив
anything - нічого
really - дійсно
corpses - трупи
reign - царювати
devil - диявол
museum - музей
course - звичайно
beneath - внизу
believe - вірте
hundred - сто
tunnels - тунелі
earth - земля
tablet - tavoletta
catacombs - катакомби
between - між
brightest - яскравіше
heaven - небеса
surface - поверхня
makes - робить
night - ніч
marks - знаки
paris - Париж
matches - матчі
miles - милі
million - мільйон
leads - веде
never - ніколи
notebook - ноутбук
halfway - на півдорозі
remains - залишається
winged - крилатий
scarlett - скарлетт
light - світло
number - номер
paired - парний
shall - повинен
camera - камера
pretty - красиво
right - правильно
stone - камінь
sense - сенс
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову