Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.



За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
- Would you ever change your name? - What for?
- Would you? - No. What's it to you, anyway?
I don't want to go from Camilla Lopez to Camilla Bandini.
It's not much of an improvement.
Who asked you to go anywhere?
- You'd ask me. - No, I wouldn't.
- Yes, you would. - I wouldn't.
- You would. - I wouldn't.
I know you like the palm of my hand, Arturo, and I'm telling you, you would.
Right after Sammy would.
Would he do that?
Would Sammy ask you to marry him?
Who knows what Sammy's gonna do?
Would Sammy White ask Camilla Lopez to be his wife?
- Who knows and who cares? - You do.
I know you like the back of my hand, Camilla.
I care about his name.
I want a chance in life.
I want my children to have a chance.
You think you're so smart!
You're gonna write a book and have the world on a string, huh?
- Well, what if you don't? - I will.
- Yeah, but what if you don't? - I will!
You're book smart, but you're not smart.
And you're not rich,
and you're not nice!
You are loud, angry and...
- Poor. - Then why stick around?
Come here.
What for?
Come here and I'll show you.
I'm busy.
- You're afraid. - Of what?
Of me.
write - писати
would - б
think - думай
white - білий
telling - кажучи
stick - палиця
string - рядок
smart - [object Object]
anywhere - де завгодно
asked - запитав
about - про
world - Світ
afraid - боїться
bandini - бандині
gonna - збираюся
angry - сердитий
arturo - Артуро
chance - шанс
around - навколо
lopez - Лопес
after - після
camilla - камілла
cares - турботи
change - змінити
children - діти
improvement - поліпшення
anyway - все одно
marry - одружитися
sammy - самми
knows - знає
right - правильно
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову