Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
I don't want to hear excuses.
I just want to hear your assignments read aloud in a slow and peaceful--
- You, Joshua. Go. - Uh, my dog ate it?
- I know you don't have a dog. - Right. Sorry.
- Miss Caldwell ? - Yes, Kaylee?
Can you open the door? It's kinda toasty in here.
I suppose so.
Jason Shepherd, did you just come in from that window?
No. You looked a little flushed. I was just creating a cross-draft.
Oh, now that we're all comfortable, why don't you read us your story?
Let's give someone else a chance.
No, I think we'd all like to hear yours.
You did do it, didn't you?
Miss Caldwell-- can I call you Phyllis?
- No. - Understood.
But as much as I wanted to write my paper--
I mean, I really, really wanted to write my paper--
I couldn't.
And it's because I spent all last night
in the Greenbury General emergency room.
See, my mom made Swedish meatballs for dinner.
It's my dad's favorite.
He was so excited, he accidentally swallowed one whole.
It was awful! He started choking. His face turned purple.
The meatball was really bulging out of his neck.
We rushed him to the E.R.
I kept trying to write my paper in the waiting room
but it was too hard.
I needed to be by my father's side. After all, he's the only dad I got.
You're lying through your teeth, you little demon.
I wish I were, Phyllis. Call my dad if you want.
His number's 555-0147.
I think I will.
You're totally gonna get busted.
- Say "Harry Shepherd's office." - No way. Don't drag me into this.
Come on. Help me out. What am I supposed to do?
How about write the paper?
- Do it. - No.
Harry Shepherd's office. One moment please.
Hello? Oh, hello. Miss Caldwell.
Yes, it's true. It was terrifying!
I started to see the white light.
I was just about to cross over to the other side,
when I heard the voice of an angel calling out
when I opened my eyes,
I saw my sweet, sweet Jason standing over me.
And I said, "Back off, Grim Reaper.
I ain't done living yet."
And with every ounce of gas I had left in my body,
I burped that meatball right across the room.
And I owe it all to my son.
I'm sorry, Miss Caldwell. I should stop talking now.
My throat is still very sore. Thank you.
I am so sorry!
yours - твій
window - вікно
white - білий
voice - голос
understood - зрозуміла
turned - обернувся
trying - намагаюся
think - думай
thank - спасибі
terrifying - страшно
swedish - шведський
swallowed - проковтнути
suppose - припустимо
still - досі
sorry - вибачте
throat - горло
standing - стоячи
someone - хтось
waiting - очікування
should - повинен
right - правильно
purple - фіолетовий
shepherd - пастух
peaceful - мирний
paper - папір
wanted - хотів
ounce - унція
office - офіс
teeth - зуби
night - ніч
dinner - вечеря
cross - хрест
creating - створення
write - писати
harry - гаррі
choking - задихаючись
spent - витрачений
calling - дзвінок
draft - чернетка
kinda - доброго
comfortable - комфортно
flushed - промитий
busted - завалений
accidentally - випадково
sweet - солодкий
started - почався
demon - демон
meatball - м'ясорубка
burped - затихла
after - після
bulging - випинає
opened - відкрито
heard - почув
chance - шанс
caldwell - caldwell
whole - цілий
totally - повністю
needed - необхідний
aloud - вголос
across - поперек
talking - говорити
other - інший
about - про
toasty - тост
assignments - завдання
meatballs - котлети
please - будь ласка
awful - жахливо
angel - ангел
emergency - надзвичайна ситуація
because - оскільки
every - кожен
really - дійсно
excuses - виправдання
rushed - кинувся
excited - схвильований
favorite - улюблений
joshua - Джошуа
gonna - збираюся
through - через
phyllis - Філліс
little - мало
greenbury - грінбері
hello - здравствуйте
supposed - передбачалося
story - історія
kaylee - Кейлі
reaper - жнив
light - світло
living - живий
jason - джейсон
looked - подивився
lying - лежачий
general - загальний
moment - момент
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову