Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
So...
what was it that made you break up with this guy?
What do you mean?
What was he like?
Psychopath. Sort of like that guy over there...
What's the matter, what's wrong?
That's him! That's my psychotic ex-boyfriend David.
There. See the guy in the goofy bow tie?
He looks okay to me.
He chased me around for three months since we broke up.
God, I had to move twice.
Oh god, I think he's coming over here!
Walter, watch it.
Please just hide right here.
Just relax.
Hello, Nadia.
David, don't start anything...
I just came over to say hello.
Hi, I'm David.
- Walter. - Pleasure.
She has every reason to be upset with me, y'know.
I'm afraid I was so helplessly in love with her,
I made a total asshole out of myself.
Well, apology accepted.
Nice to meet you.
So how long you've been going out with Nadia?
It's none of your business, David.
Oh, I think it is my business, considering...
there's not a night that's gone by... - Stop it, David.
...not an hour that has passed...
Listen, you son of a bitch, are you drilling her?!
That's what I want to know, I just want to know!
You're drilling her! - Shut your mouth and leave her...
Nadia, wait, I want to talk to you.
You son of a bitch, I'll find you!
watch - дивитися
leave - залишати
considering - розглядаючи
chased - переслідував
relax - відпочити
anything - нічого
please - будь ласка
right - правильно
total - загальна кількість
around - навколо
wrong - неправильно
asshole - мудак
upset - засмучений
broke - зламався
hello - здравствуйте
drilling - буріння
helplessly - безпорадно
afraid - боїться
three - три
bitch - сука
walter - вольтер
psychotic - психотичний
there - там
boyfriend - хлопець
going - йдемо
david - давид
listen - слухай
matter - матерія
break - перерва
psychopath - психопат
apology - вибачення
since - з
looks - виглядає
pleasure - задоволення
mouth - рот
goofy - дурний
every - кожен
coming - приходить
myself - я сам
accepted - прийнято
nadia - Надя
night - ніч
business - бізнес
passed - пройшло
months - місяці
reason - причина
start - почати
think - думай
twice - двічі
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову