Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
What seems to be the problem?
I fell down the stairs.
Whoopsie. Anything broken?
I don't think so. I mean, it would hurt, wouldn't it?
I should think so, yeah.
Maybe my wrist, I don't know, but my neck feels sort of sore.
- Let's have a little look at you. Which wrist is it? - Right.
- Does it hurt when I do this? - No.
- How about this? - Nope.
- Okay, this? - No.
- This doesn't hurt? - No.
Are you telling me it doesn't hurt when I do this?
It doesn't hurt. I told you that.
Okay, what's this, what's this you're talking about with your neck?
Well, it hurts when I kinda turn it, you know?
Maybe you just...
Okay, right. I see. Gotcha.
Shock! What about shock? Maybe we should...
- It could be shock. - ...check her for shock.
Could be shock.
What? What is it? What's the matter?
It's... Well, it's interesting.
It's... okeydokey.
- I wonder if I might have a little sip of that?- Yes, of course.
Well, I'll tell you what, kids. We've this... odd thing.
Your wrist, as far as I can tell,
it's fractured in three places.
And you've shattered two vertebrae.
Of course, I can't really be certain without an x-ray,
but the bone protrusion through the skin, that's not a good sign.
And your body temperature is below 80,
your heart's stopped beating.
What the hell does that mean?
Exactly! Exactly what...
I think... I'm gonna get a second opinion.
What? Doctor?
Well, could be worse.
- I'm gonna examine you myself. - No.
- Sit still. - Don't touch me!
- My God, he's right.- He is not right. Don't be ridiculous.
Mean if he were right?
You're in violation of every natural law that I know.
I violated what law?
In violation of every natural law that I know!
You're sitting there, you're talking to me, but you're dead!
I'm gonna get help!
whoopsie - хтопсі
violated - порушено
vertebrae - хребці
three - три
without - без
which - котрий
think - думай
thing - річ
could - міг
interesting - цікаво
right - правильно
wrist - зап'ястя
hurts - болить
gotcha - готча
examine - розглянути
anything - нічого
fractured - тріщина
through - через
little - мало
check - перевірити
touch - торкнутися
sitting - сидячи
temperature - температура
violation - порушення
feels - відчуваєш
worse - гірше
below - нижче
doctor - лікар
gonna - збираюся
would - б
exactly - точно
shattered - зруйнований
kinda - доброго
myself - я сам
every - кожен
matter - матерія
beating - бити
should - повинен
certain - певний
course - звичайно
seems - здається
broken - зламаний
about - про
talking - говорити
might - може
still - досі
maybe - може бути
natural - природний
okeydokey - Окі докі
opinion - думка
problem - проблема
there - там
places - місць
protrusion - виступ
stairs - сходи
ridiculous - смішно
really - дійсно
wonder - чудо
second - другий
shock - шок
stopped - зупинився
telling - кажучи
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову