Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
My name is Nikita Sergeyevich Khrushchev.
I've come to take things in hand here.
This city is not Kursk, nor is it Kiev, nor Minsk.
This city is Stalingrad. Stalingrad!
This city bears the name of the boss.
It's more than a city, it's a symbol.
If the Germans capture this city,
the entire country will collapse.
Now, I want our boys to raise their heads.
I want them to act like they have balls.
I want them to stop shitting their pants.
That's your job.
As political officers, I'm counting on you.
You, what's your suggestion?
Shoot all the other generals who have retreated
and their chiefs of staff, too.
Make some examples. Deport the families of the...
Give them hope.
Here, the men's only choice is between German bullets and ours.
But there's another way, a way of courage.
A way of love of the motherland.
We must publish the army newspaper again, we must tell magnificent stories,
stories that exalt sacrifice, bravery.
We must make them believe in a victory.
We must give them hope, pride, a desire to fight.
Yes. We need to make examples, but examples to follow.
their - їх
suggestion - пропозиція
stories - оповідання
fight - бій
deport - депортувати
entire - цілий
choice - вибір
examples - приклади
shitting - струс
heads - голови
desire - бажання
another - інший
balls - кулі
families - сім'ї
again - знову
bravery - хоробрість
symbol - символ
chiefs - вождів
victory - перемога
things - речі
follow - слідуйте
publish - опублікувати
country - країна
exalt - піднімайся
believe - вірте
pride - гордість
staff - персонал
counting - підрахунок
between - між
stalingrad - Сталінград
generals - генерали
pants - брюки
bullets - кулі
courage - мужність
german - німецький
germans - німці
khrushchev - хрущов
kursk - kursk
officers - офіцери
minsk - Мінськ
raise - підняти
motherland - Батьківщина
newspaper - газета
nikita - нікіта
capture - захоплення
sergeyevich - сергійович
other - інший
retreated - відступив
magnificent - чудовий
political - політичний
collapse - колапс
bears - ведмеді
shoot - стріляти
sacrifice - жертва
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову