Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
Good afternoon, everyone.
We'd like to start off with a preliminary discussion of pricing.
Let's do it. Where are we at?
At this point we're looking at a range of 32 to 34 a share.
At 7.2 million a share that gives us a valuation of 868 million.
Hang on just a minute.
We have to get a billion-dollar valuation.
We have looked at the comparables, Ed.
You said 34 to 36 in your pitch.
You can't leave tens of millions of dollars on the table.
We can get at least 35.
This is a balancing act. Raising money for your company...
while still promising our investors a deal for coming on board...
Look, you begged me for this IPO.
Do you want me to call Channing Trust?
I don't actually remember begging. Does anybody else?
No. So, what you want to avoid here, Ed, is a down...
Because we know what happened with your last IPO.
I don't think that's relevant here.
I believe our goal is to find the right number for all of us.
- The number's 35. - Possibly.
But you can think of it like a... Like a party.
We need to encourage people to show up to the party.
It could be the best party in the world.
- But if nobody shows up... - A party?
- I don't really think... - No, no, hang on.
I get this.
A party.
Go on.
With a 32 to 34 range, we'll get people in the door.
But if the party's good enough...
People will line up around the block.
world - Світ
while - поки
where - де
valuation - оцінка
table - стіл
still - досі
shows - шоу
remember - згадаймо
company - компанія
channing - канал
share - поділитися
relevant - релевантний
anybody - ніхто
preliminary - попередній
board - дошка
start - почати
dollars - долари
could - міг
people - люди
billion - мільярд
range - діапазон
around - навколо
discussion - дискусія
point - точка
think - думай
afternoon - вдень
comparables - порівняльні матеріали
actually - насправді
balancing - балансування
million - мільйон
right - правильно
avoid - уникати
coming - приходить
because - оскільки
leave - залишати
gives - дає
begged - просив
enough - достатньо
investors - інвестори
really - дійсно
everyone - кожен
number - номер
pitch - крок
begging - просячи
happened - сталося
nobody - ніхто
least - найменше
trust - довіра
looked - подивився
looking - дивлячись
minute - хвилина
encourage - заохочувати
dollar - долар
money - гроші
millions - мільйони
party - вечірка
believe - вірте
possibly - можливо
pricing - [object Object]
promising - перспективний
block - блок
raising - підвищення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову