Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
Woman, come here.
Look here, Bono.
When I first met this woman,
I got out that place.
Hitch up my pony
Saddle up my mare
There's a woman out there
for me somewhere
I looked at here, looked at there,
saw Rose, and I latched on to...
I latched on to
her and I told...
Now, I'm gonna
tell you truth.
I latched on to her and told her:
Baby, I don't want to marry.
I just want to be your man.
Rose told me...
Tell him what you told me, Ro.
I told him if he wasn't
the marrying kind,
then move out of the way,
so the marrying kind could find...
Me! That's what she told me:
You are in my way.
You're blocking the view.
Move out the way,
so I can find me a husband.
- I thought it over 2-3 days.
- Oh, no. Two-three days, nothing.
You was back the same night.
I come back, told her,
"Okay, baby,
but I'm gonna buy
me a banty rooster
and put him out there
in the backyard.
And when he sees
a stranger come,
he gonna flap his
wings and crow.
Look here, Bono. I didn't watch
that front door by myself.
It was that back door
I was worried about.
Chew you on
not talk like that!
worried - стурбований
watch - дивитися
truth - правда
thought - думав
there - там
husband - чоловік
front - фронт
marrying - одружусь
about - про
first - перший
night - ніч
place - місце
gonna - збираюся
woman - жінка
nothing - нічого
three - три
backyard - задній двір
marry - одружитися
could - міг
banty - бантій
hitch - гачка
blocking - блокування
latched - замкнений
looked - подивився
wings - крила
myself - я сам
rooster - півень
saddle - сідло
somewhere - десь
stranger - незнайомець
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову