Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
You know how long have you had these pains, Mr. Barber?
No, that's Babar.
Two B's?
- One "B." B-A-B-A-R. - That's two.
Yeah, but not right next to each other. I thought that's what you meant.
Arnold Babar.
Isn't there a children's book about an elephant named Babar?
- I don't know. I don't have any. - No children?
No, elephant books.
Open wide.
You know, it's an odd name.
I don't recall I've ever seen it on the club registry.
Well, I don't formally belong. I'm a guest of my aunt's.
Your aunt?
- Right. Mrs. Smith. - Joan or Margaret?
- Well, which one? - Margaret.
Funny old bird.
- I could tell you some stories. - I bet.
You know, it's a shame about Ed.
Oh, it was. That was really a shame.
To go so suddenly.
He was dying for years.
But the end was very, very sudden.
He was in intensive care for eight weeks.
Yeah, but I mean the very end
when he actually died that was extremely sudden.
You know, Alan and I were recently speaking of dying.
He told me Boyd Aviation took out a large insurance policy on him.
You've got to be in some kind of perfect shape...
to get that sort of a policy, I bet.
Drop your shorts and bend over, Mr. Babar.
Oh, no, really. We don't need to.
We don't want to do that.
My kidneys feel a lot better in this position.
Maybe it's that I'm not doing any calisthenics.
If I did some sit-ups in the morning or bent over like this, I'd probably feel...
Moon River
Thank you, Doc. You ever serve time?
- Breathe easy. - Breathe easy.
You know, I was surprised that Alan was able to get that policy.
I know, there's a history of cancer in the family.
- There is? - Yeah.
As a matter of fact... Aah! You using the whole fist, Doc?
Just relax.
Yeah, I saw Alan the other day. He was looking a little peaked.
Are you sure he's all right?
I can't discuss another patient. You know that.
Well, I don't find that anything wrong with you.
Well, I'm sure it's not for a lack of looking.
years - років
whole - цілий
which - котрий
weeks - тижні
thought - думав
there - там
surprised - здивований
sudden - раптовий
these - ці
speaking - кажучи
shape - форма
shame - соромно
river - річка
registry - реєстр
smith - коваль
probably - ймовірно
kidneys - нирки
wrong - неправильно
patient - пацієнт
elephant - слон
could - міг
discuss - обговорюй
breathe - дихай
serve - служити
children - діти
extremely - надзвичайно
position - позиція
books - книги
large - великий
actually - насправді
cancer - рак
thank - спасибі
anything - нічого
dying - вмирає
recall - згадаймо
funny - смішно
calisthenics - філософія
eight - вісім
recently - нещодавно
looking - дивлячись
belong - належати
perfect - досконалий
arnold - Арнольд
doing - робити
suddenly - раптом
aviation - авіація
using - використовуючи
another - інший
relax - відпочити
intensive - інтенсивний
barber - перукарня
better - краще
little - мало
babar - Бабар
family - сім'я
guest - гість
stories - оповідання
history - історія
insurance - страхування
margaret - маргарит
morning - ранок
matter - матерія
maybe - може бути
really - дійсно
meant - означало
right - правильно
named - названий
about - про
other - інший
shorts - шорти
pains - болі
peaked - досяг піку
formally - формально
policy - політика
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову