Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
Hey. Morning, mate.
How are you today?
Yeah, I'm good. I'm good. You okay?
Am I okay? I'm better than okay, my friend.
You seem sprightly.
I had a great time last night.
Congratulations. Well done. Well done.
What about you? What's with the... What's with the bag?
Right, yeah. I'm off back to England, mate.
Oh, you and Sarah are going to England.
No, no, no. I'm just going alone.
Did you guys have a fight or something?
Yeah, it was really... How you served five years under her.
I don't know. You deserve a medal
or a holiday or at least a cuddle from somebody.
You were only here for a week.
Well, I don't know. For me, that one week of it
I... I don't know, I wouldn't say Hitler,
but certainly Goebbels. It was like a little holiday with Hitler.
Jesus.
Oh well, you know. Hey, listen.
at least it's clear now for you two to reconnect.
You know what? I have a good thing going on with Rachel,
and I want to see that through.
Well, maybe you know, you could have both of them. Rachel and Sarah.
They got on all right, didn't they, at dinner? So maybe...
You know what? First of all I'm not that kind of guy.
And even if I was, I don't think
that I have the sexual competency to really pull that off.
Yeah. This is a gift.
I will say, if you do get back with Miss Marshall
handle with care, because, you know...
Okay. Well, I think my ride's here.
So I'm gonna skedaddle then before anything else happens to me.
Before life gets any more daft.
Do someone gonna take that?
Listen, don't let them grind you down.
Take it easy, hey.
Hey, look at my driver. I'm gonna have sex with her.
years - років
under - під
thing - річ
sprightly - яскраво
something - щось
going - йдемо
gonna - збираюся
goebbels - гейббелс
fight - бій
holiday - свято
about - про
friend - друг
before - раніше
driver - водій
cuddle - обійми
morning - ранок
england - англія
could - міг
through - через
little - мало
marshall - Маршалл
alone - поодинці
grind - шліфувати
dinner - вечеря
great - чудово
deserve - заслуговуй
sarah - Сара
anything - нічого
listen - слухай
clear - ясно
because - оскільки
first - перший
really - дійсно
today - сьогодні
better - краще
handle - обробляти
happens - буває
someone - хтось
hitler - Гітлер
jesus - Ісус
least - найменше
rachel - рашель
medal - медаль
congratulations - Вітаю
night - ніч
reconnect - повторно підключити
certainly - звичайно
right - правильно
maybe - може бути
served - служив
sexual - сексуальний
think - думай
competency - компетенція
skedaddle - скедаддл
somebody - хтось
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову