Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
Go ahead. Would you, would you like to take a turn now?
- My name is Fred Claus. - Hi, Fred.
I'm Santa Claus' brother.
And I got a lot of stuff going on because of it.
There's a lot of things. There's a lot of...
a lot of juice in the tank over it.
- And... - Is this a joke to you?
- Stephen, by the way. - Hi, Stephen.
Hey, guys, what's up?
I mean, because this isn't funny to all of us here in the group.
This is very serious to us.
And I'm feeling very uncomfortable with where you're coming from.
...maybe to him, his brother is Santa Claus.
Feel like my brother's Santa Claus.
But I feel like my brother's Santa Claus because my brother really is Santa Claus.
All right, that's enough, all right! You and I got a problem!
Stephen, easy, easy. All right. Stephen, easy.
That's not Alec, okay?
Don't look at me, look at him.
That's not Alec.
I'm not Alec, you know what I mean?
All right, let's stomp it out.
How's he gonna...?
- That's not Alec! - That's not Alec!
- That's not Alec! - All right!
Now that you've got Alec's attention, Stephen, what do you wanna tell him?
Stephen, I think I know where you're coming from...
...because I used to be really, really angry with my brother.
I didn't want to become first brother, especially for the rest of my life.
I couldn't control being brother of the president of the United States.
But I could control being Bill Clinton's brother.
And I made the decision, even though I could have brought the house down...
...I made the decision that, for the love of my brother...
...and for the love of my family name...
...that I was gonna do whatever it took...
...because I loved my brother...
...and I was always gonna be there for my brother. And I have been.
And you know what?
You can be too.
would - б
funny - смішно
serious - [object Object]
angry - сердитий
attention - увага
ahead - вперед
really - дійсно
family - сім'я
uncomfortable - незручно
especially - особливо
decision - рішення
control - контроль
enough - достатньо
though - хоча
going - йдемо
gonna - збираюся
brother - брат
stuff - речі
president - президент
right - правильно
feeling - почуття
become - стати
being - буття
maybe - може бути
coming - приходить
because - оскільки
brought - приніс
could - міг
always - завжди
claus - клаус
group - група
house - будинок
whatever - що б не було
juice - сік
loved - любив
problem - проблема
santa - санта
states - держави
stephen - стехен
stomp - штовхати
there - там
things - речі
think - думай
united - об'єднаний
first - перший
wanna - хочу
where - де
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову