Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
- Вправи
- Movie Scenes
- Frost/Nixon
-
КРОК 1Подивіться відео
-
КРОК 2Виконуйте вправи
-
КРОК 3Додавайте вподобані фрази в Обране
Frost/Nixon - No Holds Barred (Ua)
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
- 00:00 / 00:00
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
This is my office.
Now, this is where Brezhnev
and I had our summit.
Yeah. Brezhnev was there, and
Gromyko there, Dobrynin there.
We talked for
nine hours straight.
After the meeting,
as a souvenir of the visit,
I remember that we had
a Lincoln specially made.
Dark blue,
cherry wood, leather.
Well, we got inside
for the photographers,
when the next thing you know,
he steps on the gas.
Now, the first rule
of political life is
you never let a president get
behind the wheel of a car, ever.
I mean, we're not used to doing anything
for ourselves, let alone drive.
And the Chairman, Jesus,
the way he put his foot down,
my guess is
the last thing he drove was a tractor
on some Ukrainian potato farm.
He crashed into curbs.
He went over speed bumps.
He went twice
around my whole estate.
Finally, we ended up at some
remote point on the coast,
out there
overlooking the sea.
He turns off the gas,
and he talks for two hours
about his favorite subject,
steel mills.
He said, "Mr. President, most politicians
have tragedy in their early lives.
Well, I told him that I lost
two brothers to tuberculosis.
And he watched his father die from
the cancer he caught in the steelworks.
He was a sad man
and a noble adversary.
I wouldn't want to
be a Russian leader.
They never know when
they're being taped.
Okay, I guess that's
it then, huh?
Until March.
I look forward to it.
Well, thank you,
Mr. President. So do I.
You know, it's a funny thing that I've
never been challenged to a duel before.
I guess that's what this is.
Yeah, well, not really.
Of course it is.
And I like that.
No holds barred, eh?
No holds barred.
whole - цілий
where - де
ukrainian - український
tuberculosis - туберкульоз
tragedy - трагедія
there - там
their - їх
taped - стрічка
talks - переговори
talked - говорив
steps - [object Object]
steelworks - металоконструкції
steel - сталь
speed - швидкість
specially - спеціально
souvenir - сувенір
subject - суб'єкт
russian - російський
turns - виявляється
remember - згадаймо
watched - спостерігав
visit - візит
tractor - трактор
really - дійсно
politicians - політиків
photographers - фотографів
overlooking - з видом на
ourselves - ми самі
office - офіс
noble - благородний
never - ніколи
mills - млини
brothers - брати
coast - узбережжя
course - звичайно
forward - вперед
gromyko - громіко
jesus - Ісус
caught - спійманий
summit - саміт
political - політичний
cherry - вишня
bumps - удари
chairman - голова
brezhnev - 勃列日涅夫
alone - поодинці
challenged - виклик
after - після
adversary - супротивник
about - про
remote - віддалений
around - навколо
cancer - рак
father - батько
thank - спасибі
anything - нічого
barred - заборонено
until - до
crashed - розбився
drove - їхав
potato - картопля
before - раніше
estate - маєток
thing - річ
being - буття
dobrynin - добринін
inside - всередині
straight - прямий
behind - позаду
drive - їхати
meeting - зустріч
early - рано
march - марш
ended - закінчився
lives - живе
favorite - улюблений
hours - годин
twice - двічі
finally - нарешті
funny - смішно
president - президент
guess - здогадатися
point - точка
curbs - бордюри
holds - тримає
wheel - колесо
first - перший
lincoln - лінкольн
doing - робити
leader - лідер
leather - шкіра
Схожі відео вправи
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання