Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
You really want to do this?
I mean, you really want to take us further?
This is not happening.
- My emergency line. - No. No.
I got to get it. I'll be fast.
- Dr. Logan speaking. - Dude!
Is this an emergency?
You're going to want to hear this, man.
Well, I am rather busy right now.
Good night!
Whoa, whoa, wait. Did you bone her yet?
Look, unless this is an emergency,
call my office in the morning.
Fine. You want to lose her forever, you hang up the phone right now.
This is going to be the best night of your life.
Are you still there?
Chuck. Are you there?
What are you talking about?
Dude, it's that charm thing.
It turns out it's real!
No. That's not true because you... you told me yourself
Uh-uh, but now I believe.
I started calling all your exes.
They're married.
Not just some. All.
A to Z on your Palm Pilot, man.
Susan Agrezzi to Jeannie Zeigert.
Every single one you closed the deal with.
And did you see this month's high school newsletter?
Sarah McDowell.
What, the girl I lost my virginity to?
Did you see who she wound up marrying?
Tony Lamberto, that douche bag she dumped you for!
You know what this means, don't you?
You shake the sheets with Cam,
she's going to marry the next guy she dates.
This... This... I hate you.
I really hate you!
I got to go. I got to go.
Dental emergency.
Freak accident.
Children, they thought it was gumballs.
Ball bearings,
and it just fucked up their shit.
You look great. I had a good time. I got to go.
I got to go!
wound - рана
virginity - невинності
unless - якщо не
thought - думав
thing - річ
still - досі
started - почався
speaking - кажучи
their - їх
single - сингл
going - йдемо
jeannie - jeannie
susan - сусан
marry - одружитися
emergency - надзвичайна ситуація
freak - фрік
dumped - скинутий
closed - зачинено
office - офіс
zeigert - zeigert
calling - дзвінок
married - одружений
bearings - підшипники
happening - відбувається
chuck - патрон
accident - аварія
talking - говорити
about - про
further - далі
every - кожен
because - оскільки
there - там
school - школа
children - діти
fucked - трахкав
great - чудово
sarah - Сара
agrezzi - agrezzi
charm - чарівність
forever - назавжди
shake - струсити
really - дійсно
means - засоби
believe - вірте
douche - душ
dental - стоматологічний
right - правильно
yourself - самі
gumballs - гамбали
dates - дати
phone - телефон
lamberto - ламберто
logan - логан
marrying - одружусь
mcdowell - mcdowell
sheets - аркуші
newsletter - інформаційний бюлетень
morning - ранок
night - ніч
pilot - пілот
turns - виявляється
rather - швидше
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову