Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
I wish I'd held on to a little piece of that thing because...
if the buzz is any indicated, that movie's gonna make some huge bank.
What buzz?
The internet buzz.
What the fuck is the internet?
The internet is a communications tool used the world over...
where people can come together to bitch about movies...
and share pornography.
Here's what we are looking for a Movie Poop Shoot-dot-com.
Poop shoot, yeah.
This is a site populated by militant movie buffs.
Sad, pathetic little bastards living in their parents' basement...
downloading scripts and what they think is inside information...
about movies and actors they claim to despise yet...
can't stop discussing.
Okay, this is about Bluntman & Chronic.
"Inside sources tell me Miramax is starting production this Friday..."
"on their adaptation of underground comic fav Bluntman & Chronic."
Friday? Shit.
Does it say who's fucking playing us in the movie?
No, but it's Miramax,
so I'm sure it'll be Ben Affleck and Matt Damon.
You know, they put them in a bunch of movies.
Those kids from "Good Will Hunting".
You mean that fucking movie with Mork from Ork in it?
Yeah, I wasn't a big fan either.
But Affleck was the bomb in "Phantoms".
Word, bitch. "Phantoms" like a motherfucker!
So here we go.
Now, this is the shoot back section.
This is where people who read the news get to chime in with their two cents.
opining on what he thinks about Bluntman & Chronic.
He says...
"Bluntman & Chronic and their stupid alter egos Jay & Silent Bob...
"only work in small doses, if at all."
"They don't deserve their own movie."
He's got a point.
Fuck him. What's the next one say?
This is entitled "Fuck Them Up Their Stupid Asses".
"Bluntman & Chronic is the worst comic I ever read."
"Jay & Silent Bob are stupid characters."
"A couple of stoners who spout dumb ass catch phrases..."
"like a third rate Cheech & Chong, or Bill & Ted."
"Fuck Jay & Silent Bob! Fuck them up their stupid asses!"
Who the fuck said that shit?
"Jay & Silent Bob are one-note jokes that only stoners laugh at."
"They are fucking clown shoes."
"If they were real I'd beat the shit out of them for being so stupid."
"I will be boycotting this movie. Who is with me?"
Then there's like fifty more posts of people...
I'm gonna kill all these fucks.
worst - найгірший
where - де
underground - під землею
these - ці
stupid - тупий
sources - джерела
stoners - каменщики
shoot - стріляти
section - розділ
production - виробництво
together - разом
populated - заселений
playing - грає
people - люди
pathetic - жалюгідний
silent - тихий
movies - фільми
world - Світ
movie - фільм
motherfucker - смуток
miramax - miramax
militant - бойовик
looking - дивлячись
living - живий
little - мало
alter - змінити
catch - виловити
bunch - пучок
phrases - фраз
downloading - завантаження
communications - комунікації
affleck - афлекс
boycotting - бойкотування
comic - комікс
point - точка
buffs - любителі
bluntman - тупий
internet - Інтернет
cents - центів
adaptation - адаптація
characters - [object Object]
chong - Чонг
scripts - скрипти
actors - актори
indicated - зазначено
bastards - ублюдки
doses - дози
information - інформація
about - про
chime - дзвін
thing - річ
spout - носик
being - буття
posts - пости
pornography - порнографія
bitch - сука
asses - ослики
basement - підвал
phantoms - фантоми
because - оскільки
think - думай
claim - вимагати
thinks - думає
shoes - взуття
entitled - має право
third - третій
cheech - шахрай
chronic - хронічний
discussing - обговорюючи
damon - димон
deserve - заслуговуй
despise - зневажай
starting - починаючи
piece - шматок
laugh - сміятися
inside - всередині
either - або
share - поділитися
fifty - п'ятдесят
clown - клоун
friday - п'ятниця
fucking - ебать
small - маленький
fucks - трахає
couple - пара
gonna - збираюся
those - ті
their - їх
hunting - полювання
jokes - жарти
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову