Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
This is the end of your story.
Now, take one last look with that lonely eye,
one last look at this wretched place you call home.
I'm not leaving.
For every horrible thing down here, there's something far more beautiful.
My mother saw it.
So did my father. I see it.
Even with just one eye.
Then I'll just have to rip it out of your head again, won't I?
If you must blink, do it now.
I know why you want my eye.
Because without it, I can't look into the eyes of another and see their soul.
- Their love... - Everything you loved is gone!
Everything you knew has been taken from you!
No. It's in my memories.
The most powerful kind of magic there is.
It makes us stronger than you'll ever be.
These are the memories of those we have loved and lost.
And if we hold their stories deep in our hearts,
then you will never take them away from us.
And that really is the least of it.
Where am I?
Hello, Grandfather.
Oh, hello.
What happened to your eye?
Don't you remember?
No, I... I'm sorry, young man.
But I seem to have forgotten my story.
Can you help me?
those - ті
thing - річ
taken - взятий
stronger - сильніше
stories - оповідання
their - їх
sorry - вибачте
something - щось
remember - згадаймо
really - дійсно
powerful - потужний
wretched - жалюгідний
place - місце
these - ці
never - ніколи
grandfather - дідусь
everything - все
every - кожен
there - там
blink - блимати
young - молодий
lonely - самотній
without - без
again - знову
beautiful - гарний
where - де
father - батько
horrible - жахливо
story - історія
another - інший
because - оскільки
hearts - серця
hello - здравствуйте
happened - сталося
mother - мама
least - найменше
forgotten - забутий
leaving - залишаючи
loved - любив
magic - магія
memories - спогади
makes - робить
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову