Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
Is the wedding off?
Wonder if I punch the computer screen
I wonder, if you would feel it.
Do they have that technology?
- You could try. - What do you want?
You need a date.
What? No, I don't,
the last thing I want to do is go on another date.
to the wedding.
You can't show up stag, it's suicide. You'll be annihilated.
Well what do you want me to do? I can't just...
I got you!
I got you!
- Who? - My cousin! Tallulah!
What is she, like a little fairy?
She's a real girl named Tallulah!
She's your cousin?
Yeah, second cousin but yeah.
Does she look like you?
You mean is she Asian,
She's white, are you happy, Mel Gibson?
Stop it that's not what I meant!
All you do is love Asian girls, that's what this is about.
- What? - Yeah you do.
She's not me with boobs.
She's a date to the wedding
so you have something standing between you and massive amounts
of shame and self-degradation!
You just need a plus one. Who knows, you might even like her.
wedding - весілля
technology - технологія
standing - стоячи
something - щось
shame - соромно
second - другий
screen - екран
tallulah - таллула
cousin - двоюрідний брат
about - про
boobs - сиськи
computer - комп'ютер
gibson - Гібсон
asian - азіатський
thing - річ
between - між
might - може
girls - дівчатка
wonder - чудо
punch - удар
another - інший
amounts - суми
degradation - деградація
white - білий
suicide - самогубство
happy - щасливий
would - б
fairy - фея
annihilated - знищений
massive - масивний
knows - знає
could - міг
little - мало
meant - означало
named - названий
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову