Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
How did you manage to access all this information?
Electrical impulses.
Every cell knows and talks to every other cell.
They exchange a thousand bits of information between them per second.
Cells group together, forming a giant web of communication,
which in turn forms matter.
Cells get together, take on one form, deform, reform.
Takes no difference, it's all the same.
Humans consider themselves unique,
so they've rooted their whole theory of existence on their uniqueness.
"One" is their unit of measure. But it's not.
All social systems we've put into place are a mere sketch.
One plus one equals two. That's all we've learned.
But one plus one has never equaled two.
There are, in fact, no numbers and no letters.
We've codified our existence to bring it down to human size
to make it comprehensible.
We've created a scale so that we can forget its unfathomable scale.
But if humans are not the unit of measure
and the world isn't governed by mathematical laws,
what governs all that?
Film a car speeding down a road.
Speed up the image infinitely and the car disappears.
So what proof do we have of its existence?
Time gives legitimacy to its existence.
Time is the only true unit of measure.
It gives proof to the existence of matter.
Without time, we don't exist.
world - Світ
uniqueness - унікальність
together - разом
thousand - тисяча
unfathomable - незбагненний
there - там
themselves - самі
talks - переговори
systems - системи
speed - швидкість
theory - теорія
sketch - ескіз
second - другий
rooted - коріння
social - соціальний
reform - реформа
forget - забувай
existence - існування
gives - дає
speeding - прискорення
exchange - обмін
access - доступ
every - кожен
equaled - зрівнявся
disappears - зникає
forms - форми
cells - клітини
electrical - електричний
deform - деформується
difference - різниця
whole - цілий
communication - спілкування
matter - матерія
bring - принести
giant - гігант
humans - люди
between - між
consider - розглянемо
proof - доказ
codified - кодифікований
equals - дорівнює
their - їх
exist - існувати
forming - формування
measure - міра
governed - управляється
governs - регулює
takes - бере
knows - знає
created - створений
letters - листи
human - людина
group - група
image - зображення
scale - масштаб
learned - навчився
impulses - імпульси
comprehensible - зрозумілий
infinitely - нескінченно
manage - управляти
never - ніколи
other - інший
information - інформація
unique - унікальний
legitimacy - легітимність
mathematical - математичний
without - без
which - котрий
numbers - номери
place - місце
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову