Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
My name is Nelson Mandela.
I'm the first accused.
I do not deny that I planned sabotage.
I did not plan it
in a spirit of recklessness
nor because I have any love for violence.
The hard facts are that 50 years of non-violence
had brought the African people nothing
but more and more repressive legislation
and fewer and fewer rights.
Africans want a just share in the whole of South Africa.
We want equal political rights, one man, one vote.
I have dedicated myself to this struggle of the African people.
I have fought against white domination.
I have fought against black domination.
I have cherished the ideal of a free, democratic society
where all persons live together in harmony with equal opportunities.
It is an ideal which I hope to live for and achieve,
but, if needs be, it is an ideal for which
I am prepared to die.
years - років
africa - Африка
facts - факти
equal - рівний
legislation - законодавство
democratic - демократичний
achieve - домогтися
mandela - мандела
brought - приніс
domination - панування
first - перший
needs - потреби
persons - осіб
dedicated - відданий
myself - я сам
because - оскільки
africans - африканці
white - білий
where - де
fought - воював
fewer - менше
whole - цілий
accused - обвинувачений
black - чорний
nothing - нічого
opportunities - можливості
african - африканець
people - люди
repressive - репресивний
planned - запланований
political - політичний
south - південь
prepared - підготований
recklessness - безрозсудність
rights - права
harmony - гармонія
sabotage - саботаж
ideal - ідеальний
share - поділитися
society - суспільство
spirit - дух
struggle - боротьба
nelson - нельсон
together - разом
cherished - заповітний
violence - насильство
against - проти
which - котрий
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову