Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
So, you studied piano, too?
Nah. Just woke up black and knew how to play.
You're black?
- Is it cool? - Go ahead.
Frances loves Chopin.
Yeah, she looks like a classy chick.
It's all we ever played at the house, you know.
Classical music. Chopin, Stravinsky.
You know, we'd throw on some Ravel.
I studied all them cats, man.
Broke down their compositions.
These revolutionaries... innovators.
Pushing back at that standard, classical bag.
Chopin, it's all about improvisation.
Bird and Diz was doing that on stage every night, on the fly.
Didn't write it down. Just came out of them.
I wanted to quit every night.
You know, old people, they come up to me and they say,
Why don't you play like you used to?
I say, tell me how I used to.
It takes a long time to be able to play like yourself.
Man don't do nothing like he used to.
The music don't move on, then it's dead music, you know.
It's just dead.
yourself - самі
write - писати
takes - бере
stravinsky - стравинський
standard - стандарт
stage - етап
revolutionaries - революціонери
ravel - равле
pushing - штовхати
played - зіграв
doing - робити
their - їх
classical - класичний
chopin - шопен
compositions - композиції
ahead - вперед
looks - виглядає
chick - курча
about - про
house - будинок
night - ніч
people - люди
classy - класний
broke - зламався
frances - франки
every - кожен
black - чорний
improvisation - імпровізація
innovators - новатори
studied - вивчав
loves - любить
wanted - хотів
throw - кинути
nothing - нічого
these - ці
music - музика
piano - фортепіано
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову