Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
I think that you're sort of... comically great.
And I thought it seemed so promising so I... I bungled it,
because that's what I do. I bungle things.
I bungle and I ramble, and that's kind of like what I'm doing right now,
talking about it. You threw me off guard.
You, with your...
And the... and the, this... And the...
My working on a loom?
double-handed craps. My...
- My Jazzercise. - Rowing.
- Rowing? - Championship?
I never would have got that.
But you know what I mean.
That I didn't think that you... liked me.
But I do. Oddly.
You're... different.
And a deeply terrible mime.
Well, I asked you out. Then when I saw you at the bar,
I practically tackled you to the ground. What part of that was confusing?
Here, here, here, sit down.
Look, my, my radar for that kind of thing is so bad.
I mean, I don't even know if a man's interested in me until he's naked.
I mean, the pants come off and then I'm like,
Oh, I guess you don't really want to see my CD collection
- or talk about Kerouac. - You're nuts.
OK, look. Let's start over.
Let's go out to dinner like... regular people.
Just take it slowly, just see where it leads.
- How does that sound? - That sounds perfect.
Oh, God, I should go home.
Oh, it's eight!
would - б
where - де
until - до
working - працює
threw - кинув
thought - думав
think - думай
thing - річ
terrible - страшний
great - чудово
eight - вісім
perfect - досконалий
handed - вручений
interested - зацікавлений
championship - чемпіонат
doing - робити
deeply - глибоко
bungle - булька
promising - перспективний
collection - колекція
comically - комічно
confusing - заплутаний
double - подвійний
because - оскільки
slowly - повільно
dinner - вечеря
bungled - скучаю
sounds - звуки
different - інший
craps - кістки
jazzercise - jazzzerise
kerouac - Керуак
things - речі
people - люди
radar - радіолокація
guess - здогадатися
regular - [object Object]
liked - сподобалося
naked - голий
never - ніколи
leads - веде
pants - брюки
practically - практично
guard - охоронець
oddly - дивно
rowing - веслування
ramble - баранина
really - дійсно
right - правильно
seemed - здавалося
ground - земля
should - повинен
talking - говорити
tackled - вирішено
about - про
sound - звук
asked - запитав
start - почати
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову