Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
I wanna feel your heart.
Last night...
when I put the girls to bed,
I told them how big your heart was.
I told them how much you loved Katie...
...because you created her.
And sometimes,
your love for her was so big...
it felt like your heart
was gonna explode...
I told them their daddy
loved them that much too.
That he had four hearts,
and they were all filled up...
and aching with a love that meant
we would never have to worry.
And that their daddy would do
whatever he had to for those he loved.
And that is never wrong.
That can never be wrong,
no matter what their daddy had to do.
And those girls fell asleep at peace.
You said, "Last night." You knew?
Celeste called, looking for you.
She was worried something might
happen. She told me about Dave.
Told me what she told you.
What kind of wife says those
things about her husband?
And why'd she run to you?
- Why didn't you call?
- Because it's like I told the girls.
Their daddy's a king.
And a king knows what to do
and does it.
Even when it's hard.
And their daddy will do whatever
he has to for those he loves.
And that's all that matters.
Because everyone is weak, Jimmy.
Everyone but us.
We will never be weak.
And you.... You could
rule this town.
wrong - неправильно
worried - стурбований
whatever - що б не було
worry - турбуватися
wanna - хочу
those - ті
their - їх
sometimes - іноді
things - речі
something - щось
night - ніч
never - ніколи
might - може
meant - означало
matters - має значення
loves - любить
happen - статися
daddy - тато
aching - болить
asleep - сплять
could - міг
celeste - целесте
created - створений
because - оскільки
about - про
filled - заповнений
called - називається
girls - дівчатка
matter - матерія
gonna - збираюся
loved - любив
explode - вибухнути
heart - серце
would - б
husband - чоловік
peace - мир
everyone - кожен
hearts - серця
jimmy - Джиммі
katie - катя
knows - знає
looking - дивлячись
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову