Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
What's going on there, Daniel?
Wait. This is weird. A second ago, it said $144,579,651.
But now... Now it says $70,000 less.
Josepha, can you stand up?
Now, what... what is your new number?
$70,562 now in my account.
Is it possible that Josepha's balance went up
the exact amount that Art's went down?
Hey. Check it out. It's happening again.
- IS it? - Wow. It is.
Art's balance has gone down another 280K.
- Dina Robertson? What did yours say? - $281,477.
We have a confession to make.
She's right. We lied about something.
Yes. None of you were chosen at random.
All of you have one thing in common.
Everyone in this room was a victim
of the hard times that hit one of America's most treasured cities.
Some of you lost your houses, your cars.
- Your businesses. - Your loved ones.
But all of you were insured by the same company.
Tressler Insurance.
- You were abandoned. - You were loopholed...
...out of your settlements.
This is all for show. Correct?
"All" meaning we're doing it onstage in front of a paying audience?
Then, yes, it's for show.
I've got $82,000 in my bank account!
It says it right here on my cell phone!
Everybody, look at your cell phones right now! Everybody!
Is this for real?
I don't know.
Is this happening?
I don't know! I can't tell!
Hey! Did you do this?
How could we, Art?
We don't have your password.
We'd need access to information we could never get our hands on.
Yes, security questions, for instance, like,
I don't know, your mother's maiden name or...
or the name of your first pet.
Where would we get that information, Art?
You certainly would never tell us.
We got confirmation. It's really happening. They robbed him.
Hey, we left you the jet and the Rolls.
Stop! Nobody move!
We are The Four Horsemen.
Good night.
where - де
victim - жертва
times - разів
thing - річ
yours - твій
there - там
something - щось
settlements - поселення
security - безпека
second - другий
rolls - рулони
weird - дивний
robertson - Робертсон
robbed - пограбували
questions - питання
possible - можливий
random - випадковий
phones - телефони
tressler - пресслер
phone - телефон
paying - платити
password - пароль
doing - робити
daniel - даніель
everybody - кожен
exact - точно
could - міг
company - компанія
chosen - вибраний
treasured - заповітний
check - перевірити
account - рахунок
right - правильно
certainly - звичайно
stand - стояти
meaning - сенс
access - доступ
confession - сповідь
amount - сума
would - б
nobody - ніхто
cities - містах
again - знову
instance - екземпляр
confirmation - підтвердження
another - інший
abandoned - покинутий
about - про
information - інформація
loved - любив
businesses - підприємства
really - дійсно
audience - аудиторія
everyone - кожен
number - номер
balance - баланс
first - перший
happening - відбувається
front - фронт
going - йдемо
hands - руки
horsemen - вершники
houses - будинки
correct - правильно
insurance - страхування
insured - застрахований
common - загальний
josepha - йосефа
loopholed - loopholed
never - ніколи
maiden - дівчина
onstage - на сцені
night - ніч
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову