Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
- Headlights. - What? They're not even on.
- Come on! This is ridiculous. - Shoo.
Okay. Come on. Get out of here. Go.
I'm fine! I'm fine!
Thomas? What are you doing?
You once said that everyone has a place in this world.
Well, this is your place,
and you shouldn't have to leave because of something I did.
Were they with you?
Yes. They, they came to London.
- They came to London? - Yes.
To, to talk me into coming back.
Well, they probably didn't talk. It was probably all in my head.
Well... No, no, no. But that's not the point. I, I...
You, you, you shouldn't have to leave.
I'm sorry for everything that I did.
And I love you, Bea.
You tried to kill them.
You blew up their home.
You blew up my home.
'Cause I got caught up in everything, you know? I got caught up in our fight.
Our fight?
You're still going on about this. Pathetic.
Come on, Betty, let's go.
It was my fault.
I, I take full responsibility.
My hero. Finally admitting that he blew up the burrow.
Not, as you previously claimed,
that the button on the detonator being pushed by a rabbit!
Hello, sweetie. Are you okay?
You were a part of this?
I told you! I, I did tell you.
I can't believe this.
- It's a lot to pro... - It really is?
Yes.
Please forgive us.
tried - спробував
thomas - Томас
something - щось
ridiculous - смішно
really - дійсно
pushed - штовхнув
still - досі
previously - раніше
pathetic - жалюгідний
believe - вірте
london - Лондон
doing - робити
caught - спійманий
claimed - стверджував
button - кнопка
about - про
world - Світ
forgive - пробачай
betty - Бетті
probably - ймовірно
burrow - норик
their - їх
sorry - вибачте
point - точка
being - буття
responsibility - відповідальність
fight - бій
admitting - допускаючи
leave - залишати
because - оскільки
coming - приходить
going - йдемо
please - будь ласка
detonator - детонатор
sweetie - милашка
finally - нарешті
place - місце
headlights - фари
everyone - кожен
everything - все
fault - провина
rabbit - кролик
hello - здравствуйте
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову