Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
and draw your hands
toward your body,
the outer two table lengths are going
to go up like a schoolgirl's dress.
You can even stick
the edge of your shoe
under one
of the table legs
and, by pressing down
firmly with your hands
and lifting your foot
at the same time,
you can make the whole
table come off the ground.
It just takes a little bit of
muscle and a whole lot of practice.
So, with the right
partner in crime,
you can put on quite a show.
The setting is important.
Keep it dark,
always, under
any pretext whatsoever.
The spirits demand it,
you need to concentrate--
I know what you are thinking.
It's not scientific.
But you need darkness to develop
a photograph, don't you?
Miss Owen?
So are you saying that
all paranormal phenomena
are frauds
without any exception?
Actually, no, I'm not.
The majority simply have
a natural explanation
or are the result
of subjective interpretation.
But how do you
establish proper controls?
It's not difficult.
In a case like this one, without
any special preparation,
we would sit the medium
against the wall
and place two cards
behind his elbows.
Then if he moves his
arms to shift the table,
the cards will fall.
If the cards
remain in place,
only the spirit of a very friendly
stagehand is gonna be moving that table.
That's the principle.
whole - цілий
under - під
takes - бере
spirits - духи
spirit - дух
shift - зміна
subjective - суб'єктивний
setting - налаштування
scientific - науковий
saying - кажучи
result - результат
remain - залишитися
quite - цілком
proper - правильний
special - особливий
exception - виняток
going - йдемо
lengths - довжини
would - б
majority - більшість
table - стіл
develop - розвиватися
friendly - [object Object]
always - завжди
actually - насправді
important - важливо
principle - принцип
photograph - фотографувати
whatsoever - що б то не було
elbows - лікті
gonna - збираюся
moves - рухається
behind - позаду
right - правильно
crime - злочин
cards - картки
frauds - шахрайство
dress - плаття
controls - контролі
hands - руки
without - без
against - проти
explanation - пояснення
concentrate - концентрувати
difficult - важко
stagehand - сценарій
ground - земля
interpretation - тлумачення
lifting - підйом
phenomena - явища
little - мало
thinking - мислення
establish - встановити
medium - середній
firmly - твердо
moving - рухаючись
simply - просто
muscle - м'язи
stick - палиця
natural - природний
outer - зовнішній
toward - до
paranormal - паранормальний
partner - партнер
demand - попит
place - місце
preparation - підготовка
darkness - темрява
practice - практика
pressing - натискання
pretext - привід
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову