Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
Uh, Marcia, or should I call you Dr. Fieldstone?
Dr. Marcia.
Dr. Marcia, I don't mean to be rude...
Oh and I don't want to invade your privacy...
- Sure you do. - Sure you do.
Go on, Sam. I'm listening. Sam.
We had a pretty tough time there at first.
But... we're dealing with it.
And Jonah and I will get along just fine again
as soon as I break his radio.
I have no doubt that you're a wonderful father.
You know, you can tell a lot from a person's voice.
You certainly can.
But something must be missing
if Jonah still feels that you're under a cloud.
And just a few questions: Are you sleeping at night?
He doesn't sleep at all.
- How do you know that? - I live here, Dad.
Look, it's Christmas.
Maggie, my wife.
She really did it...
I mean, she loved... She made everything beautiful.
It's just tough this... this time of year.
Any kid needs a mother.
Could it be that you need someone just as much as Jonah does?
- Yes. - Don't answer that.
Let's get into that right after these messages.
Sam, Jonah, don't go away.
If you've have just tuned in, we are talking to Sleepless in Seattle.
And we'll be right back after this break with your listener response.
What is she talking about?
This is when other people get to call in and dump on what you said.
Oh. Oh. Well, this is really fun. And helpful.
wonderful - чудово
voice - голос
under - під
these - ці
tough - жорсткий
there - там
still - досі
something - щось
listener - слухач
helpful - корисний
cloud - хмара
fieldstone - польовий камінь
feels - відчуваєш
someone - хтось
everything - все
jonah - джона
messages - повідомлення
doubt - сумнів
could - міг
people - люди
along - разом
needs - потреби
really - дійсно
invade - вторгнутися
beautiful - гарний
maggie - маггі
again - знову
answer - [object Object]
break - перерва
right - правильно
certainly - звичайно
loved - любив
marcia - marcia
father - батько
missing - відсутній
dealing - займатися
mother - мама
night - ніч
talking - говорити
about - про
other - інший
tuned - налаштований
pretty - красиво
privacy - конфіденційність
first - перший
christmas - різдво
radio - радіо
sleepless - безсонна
response - відповідь
seattle - Сіетл
listening - слухати
should - повинен
sleep - спати
questions - питання
after - після
sleeping - спить
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову