Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
That's right. I'm Smurfwillow, leader of the Smurfs.
I'm afraid that's quite impossible, because I happen to be the leader of the Smurfs.
Whatever you say, Papa-thing.
Excuse me, do you mind not calling me that?
Well, if the thing fits...
By the way, where'd you learn those moves?
- Self-taught, actually. - Impressive.
- Thank you. - You're quite welcome.
Okay, not really sure what's happening here, but what about Gargamel?
What? What is all this talk about Garga...
Gargamel!
Oh, I'm sorry. Did I scare you?
- No! - I hope so.
- Arm your... - Everybody, run!
Prepare for Garmageddon!
This way!
Spears, now!
Gargamel says freeze!
That's right. Smurf-tested, Gargamel-approved,
grade-A, first-class, high-octane freeze balls.
Freeze ball! Freeze ball! Freeze ball! Freeze ball!
Look out!
Well, I assume they'll still work if I don't shout freeze ball, but we'll never know.
- Freeze ball! - Smurfette!
- Hefty. - It's over, Smurfette.
Monty, bag of Smurfs.
It's time for you to run.
- No! - Three more for pickup.
Smurfette. My little creation.
You finally did what you were made for.
- No. It's not true. - Of course it is.
Why do you think you led me here?
Why do you think you saved me on the river?
It was all part of the plan.
No matter how hard you try, you can't escape your destiny.
And now, you're really of no use to me anymore.
Freeze ball!
Yes, these freeze balls only work on real Smurfs.
And you are nothing more than a lump of clay.
Thank you for everything.
Smurfette, how could you do this to us?
Because it was her purpose.
whatever - що б не було
three - три
those - ті
think - думай
thank - спасибі
still - досі
smurfwillow - смурфія
shout - кричати
scare - налякати
saved - збережено
garga -
freeze - заморозити
finally - нарешті
class - клас
excuse - вибачте
smurf - сморф
learn - вчитися
river - річка
escape - втеча
monty - монтій
welcome - ласкаво просимо
spears - списи
smurfs - смурфи
destiny - доля
tested - протестований
creation - творіння
moves - рухається
could - міг
little - мало
anymore - більше
balls - кулі
assume - припустити
leader - лідер
actually - насправді
happen - статися
hefty - здоровенний
first - перший
really - дійсно
everybody - кожен
course - звичайно
pickup - пікап
calling - дзвінок
about - про
gargamel - гаргамель
approved - затверджений
sorry - вибачте
garmageddon - Гармагеддон
grade - клас
impossible - неможливо
these - ці
impressive - вражаюче
matter - матерія
afraid - боїться
never - ніколи
purpose - мета
thing - річ
nothing - нічого
octane - октановий
everything - все
because - оскільки
prepare - підготуватися
taught - навчав
happening - відбувається
quite - цілком
smurfette - смуртет
right - правильно
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову