Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
You'll have to forgive me. I was at your memorial service
on the front lawn of the White House.
I imagine you're an extraordinary person
in whatever timeline you happen to be in.
- Sir, if you don't mind my asking... - You don't exist.
That is to say, there's no record of a Colonel Cameron Mitchell
fitting your description currently in the U.S. Air Force,
or anywhere else, for that matter.
And you, Dr. Jackson, were last seen in Egypt,
attempting to find proof that aliens once visited Earth
and that the pyramids are landing pads for their spaceships.
I take it that in your timeline, that you're not a discredited whack-job
- living on the fringes of society. - That really depends on who you ask.
General, not that I need to make this all about me...
There was one Mitchell of note
who served in the Merchant Marine in the late '30s.
The captain of the ocean freighter Achilles. That's how I know the name.
Grandma had a picture of him standing beside his ship in Boston Harbor.
It's the one in my locker right now.
Ba'al must've killed the crew when he gated aboard.
You're literally a grandfather paradox.
That's what Dr. Lee said.
Sir, I realize that it may be extremely difficult, if not impossible
to recover the Stargate from the bottom of the Arctic Ocean,
- but there is another one... - The one in Antarctica, you mean?
I'm told we're sending a team to check it out.
We need to do more than check it out, sir. We need to use it.
We have to set things right.
- How, exactly? - I've been thinking about this.
Ba'al must have built some sort of temporal device.
- Time machine. - Yes.
Now, if we could use the Stargate to contact one of our allies...
That will not be allowed to happen.
Sir, I don't think you understand exactly what will be lost
if we're not allowed to return things to the way they're supposed to be.
"Supposed to be" is relative, Dr. Jackson.
thinking - мислення
temporal - тимчасовий
supposed - передбачалося
standing - стоячи
spaceships - кораблі
society - суспільство
service - сервіс
sending - відправка
right - правильно
recover - відновитися
realize - усвідомити
really - дійсно
pyramids - піраміди
proof - доказ
mitchell - Мітчелл
merchant - торговець
memorial - меморіал
white - білий
matter - матерія
served - служив
return - повернутися
marine - [object Object]
machine - машина
visited - відвідав
locker - шафка
paradox - парадокс
literally - буквально
landing - посадка
killed - убитий
think - думай
imagine - уявіть собі
house - будинок
captain - капітан
there - там
cameron - камерон
general - загальний
asking - запитую
achilles - Ахіллес
front - фронт
person - людина
jackson - джексон
aliens - іноземці
attempting - спроба
about - про
gated - закритий
impossible - неможливо
antarctica - Антарктида
colonel - полковник
built - побудований
whatever - що б не було
their - їх
exist - існувати
aboard - на борту
boston - [object Object]
picture - картина
arctic - арктичний
timeline - шкала часу
could - міг
understand - зрозуміти
relative - родич
fringes - бахроми
another - інший
contact - контакт
anywhere - де завгодно
depends - залежить
currently - в даний час
device - пристрій
difficult - важко
whack - бити
force - сила
ocean - океан
allowed - дозволено
discredited - дискредитований
harbor - гавань
record - запис
beside - поруч
earth - земля
check - перевірити
extraordinary - незвичайний
living - живий
egypt - єгипет
allies - союзники
description - опису
fitting - пристосування
exactly - точно
extremely - надзвичайно
stargate - зірка
forgive - пробачай
freighter - фрахтувальник
things - речі
bottom - дно
grandfather - дідусь
grandma - бабуся
happen - статися
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову