Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
There we go.
Thanks a lot, come again.
- Hey.
- Hello.
I'd like to ask a few questions
about this breakfast cereal.
Yeah, yeah.
Box of Trix.
That's right.
I've been led to understand that
Trix are exclusively for children.
Is that correct?
I mean, they say, "Trix
are for kids" in the commercials.
And is that enforced by law?
Not to my knowledge, no.
So if I purchase these Trix,
there'll be no trouble?
No. No, you...
You should be fine.
You do understand that I
myself am not a child?
I was able to sniff that out, yeah.
Okay, I'm gonna bring
these back to my apartment.
Yeah, yeah.
You'll... You'll be okay.
I won't be followed?
No, that's...
That's not in our budget here.
I won't forget what you've
done for me here today.
I would prefer that you do.
Jesus Christ.
- You two still not talking?
- No.
Honest to God, Joy, I don't
know how to fix this.
I mean, how the hell do you take a
broken marriage and make it work again?
Well, I'll tell you one way.
You have yourselves a baby.
A baby?
Look at that.
You see them two
white niggas over there?
Yeah. What?
Look at them.
They're so happy.
Because they got that little
baby keeping them together.
If they didn't have that baby,
they'd just be two
sad-ass white niggas
waiting for Downtown Abbey
to come on.
Why, you said it twice.
Is that an actual phrase?
I'm telling you, Ted,
y'all better have a baby or
your marriage is over. Trust.
white - білий
twice - двічі
trust - довіра
trouble - біда
together - разом
forget - забувай
today - сьогодні
better - краще
niggas - ніггаз
followed - слідує
correct - правильно
marriage - шлюб
budget - бюджет
actual - фактичний
cereal - крупи
downtown - центр міста
sniff - нюхати
enforced - примусово
apartment - квартира
again - знову
still - досі
children - діти
prefer - вважають за краще
commercials - рекламні ролики
christ - Христос
child - дитина
these - ці
would - б
exclusively - виключно
breakfast - сніданок
broken - зламаний
about - про
talking - говорити
little - мало
bring - принести
yourselves - самі
abbey - абатство
because - оскільки
myself - я сам
gonna - збираюся
happy - щасливий
telling - кажучи
hello - здравствуйте
honest - чесний
thanks - дякую
jesus - Ісус
keeping - зберігання
understand - зрозуміти
knowledge - знання
phrase - фразу
there - там
purchase - придбати
questions - питання
right - правильно
waiting - очікування
should - повинен
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову