Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
One time on The Untouchables,
Robert Stack shot a wall safe open.
You think that would work?
Do I look like I even have a gun?
Just saying... What if?
I've been out of prison for a fucking day.
- Where would I get a gun? - I don't know.
I've been out for three days, don't look at me.
It would probably just bend the fucking metal anyway.
Unless you blew the lock clean off.
That'd be pretty fucking cool.
What the hell, it's worth a shot.
Ray... I knew you would...
Turn the TV volume all the way up.
- You can't shoot... - Shit!
I didn't blow it clean off.
You told me you didn't have a gun.
How the fuck am I gonna get into it now?
Where did you get the gun from?
Ray, the gun... Where did you get the gun?
Fucking Bev gave it to me.
She gave you that.
There better be something good in here, Tell, seriously.
Ray, it's a safe.
You keep money, jewels, important stuff in safes!
Shit, that worked.
It's just a bunch of fucking tax papers, man.
What the fuck is this shit?
What is that?
I was asking myself.
- I'm keeping this shit. - Okay.
Yeah, it's mine.
Thank you.
Oh, oh, one... One more thing.
This is for the bank shit.
worth - варто
worked - [object Object]
volume - обсяг
untouchables - недоторканність
thing - річ
there - там
thank - спасибі
stuff - речі
stack - стек
where - де
keeping - зберігання
seriously - серйозно
fucking - ебать
anyway - все одно
asking - запитую
gonna - збираюся
prison - в'язниця
clean - чистий
money - гроші
probably - ймовірно
myself - я сам
robert - Роберт
bunch - пучок
papers - папери
jewels - дорогоцінні камені
metal - метал
pretty - красиво
think - думай
something - щось
safes - сейфи
would - б
unless - якщо не
better - краще
saying - кажучи
three - три
important - важливо
shoot - стріляти
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову