Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
Oh, thank goodness
I'm so glad you're home
Confounded machine!
You never know when it's going to up and blow! - Yes...
I don't suppose you would remember me..
Yes, you're Mrs. Brisby.
And I am sorry about your husband's death.
Now if you'll excuse me... - Mr. Ages!
Great Jupiter, woman, what do you want?
Mr. Ages, I know you don't like visitors, but this is an emergency!
Please!
Madam, that is an emergency.
Oh Mr. Ages, my son Timothy is so sick!
Timmy? The one with the spider bite?
Oh, just give him some pepsissiwa root and... - No!
No, he's sick with a fever!
Well... I suppose I could fix up something...
Oh thank you! - Follow me, but don't touch anything!
Understand?
I do appreciate it... - Just how high is his fever?
He's burning hot to the touch. - Hm, yes. - He's soaking wet with perspiration...
...yes?
...and there's a raspy sound when he breathes.
A raspy sound you say? Well..
Does he have a chill?
Yes, he does.
Have you wrapped him in a blanket? - Yes.
Now step inside, but keep your hands to yourself!
I'm right in the middle of... something very important. - I understand. Oh, do you?
Look at this mess...
Oh, shoo, shoo, go on!
Your son has pneumonia.
Pneumonia? - It's not uncommon, but you can die from it.
Oh please dear God, no.
Your son must stay in bed. Bundle him up.
Not to go outside...
But how long must... - Three weeks.
He cannot be moved for at least three weeks. - But Moving Day is nearly here!
You asked my advice, and I gave it to you! - I'm sorry.
He must stay in bed.
Now, mix this... this powder in a broth and make him drink it.
It'll bring down the fever. - Oh, bless you sir!
And bless yourself, you'll need it.
Now, you must excuse me...
You know the way out.
Oh, of course.
Thank you once again... Shoo shoo shoo. Go on now. Go on.
Thank you so...
...much. Goodbye.
yourself - самі
wrapped - завернута
weeks - тижні
visitors - відвідувачі
uncommon - рідко
touch - торкнутися
timothy - тимофій
three - три
suppose - припустимо
sorry - вибачте
understand - зрозуміти
soaking - замочування
raspy - рапс
goodness - доброчесність
great - чудово
could - міг
emergency - надзвичайна ситуація
woman - жінка
chill - застуда
bundle - пучок
cannot - не можу
death - смерть
bring - принести
right - правильно
jupiter - Юпітер
important - важливо
advice - поради
hands - руки
something - щось
inside - всередині
middle - середній
thank - спасибі
anything - нічого
remember - згадаймо
broth - бульйон
breathes - дихає
timmy - тимми
spider - павук
appreciate - цінуємо
sound - звук
about - про
course - звичайно
follow - слідуйте
goodbye - до побачення
please - будь ласка
moving - рухаючись
again - знову
pneumonia - пневмонія
asked - запитав
excuse - вибачте
confounded - засмучений
burning - горіння
blanket - ковдра
madam - мадам
fever - лихоманка
would - б
least - найменше
machine - машина
drink - пити
bless - благослови
outside - назовні
nearly - майже
moved - переїхав
going - йдемо
perspiration - піт
never - ніколи
pepsissiwa - pepsissiwa
powder - порошок
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову