Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
Magpie.
Oh, peeing in a dress at a urinal is actually not that hard.
I'm gonna go.
Do you want another round or...? - I'm gonna go.
Hey, hey. Wait up, Maggie.
Hey, what's going on?
Kevin Clancy?
Kevin Clancy moved to Miami six years ago.
He was in town for the weekend.
What? What is this?
I saw your cell phone.
Uh, you have a missed call from Rich Levitt.
Are you sleeping with him?
Some of us have our secrets and some of us have our reasons, Maggie.
Wow.
So, what, you're still attracted to child molesters?
Is that it?
He's not a child molester. - You were 15 and he was your English teacher.
You didn't see the way he treated me. - He wanted to fuck you.
Who are you to judge, okay?
You've had boyfriends since you were in the fifth grade, okay?
I was 15. I had never been kissed before.
- So what if he was my teacher? - So what?
He made me feel good! He made me feel good about myself!
I don't want to hear how he made you feel.
You know what? You wanna go hang out with Rich Levitt, go ahead.
I am not gonna stop you. But when all that shit went down,
I know, looking back, I was right.
And I can't feel guilty about it anymore.
And it could've been a lot worse. He could've gone to fucking jail, Milo.
Do you realize that?
He is lucky that we dealt with this quietly.
And I know you blame me, and I know you think
I ruined this blossoming relationship between you and him.
I know you think I ruined his life, that I ruined your life,
but I did what I had to do.
Look, it had nothing to do with you.
That is bullshit.
You're my brother.
And we're supposed to be there for each other.
And if you don't get that by now,
then, I don't know, I guess I'll talk to you in another 10 years.
- Maggie, wait. - This sucks.
I was having such a good night with you.
years - років
worse - гірше
wanna - хочу
treated - лікувався
think - думай
teacher - вчитель
supposed - передбачалося
sucks - смокче
sleeping - спить
since - з
ruined - зруйнований
right - правильно
relationship - відносини
still - досі
reasons - причин
realize - усвідомити
gonna - збираюся
brother - брат
english - англійська
dress - плаття
dealt - справлявся
round - круглий
bullshit - нісенітниця
fifth - п'ятий
actually - насправді
clancy - кленсі
attracted - привернув
weekend - вихідні
blame - винен
boyfriends - хлопці
before - раніше
ahead - вперед
molesters - монстрирів
another - інший
secrets - таємниці
maggie - маггі
between - між
child - дитина
never - ніколи
anymore - більше
there - там
guilty - винний
having - маючи
phone - телефон
grade - клас
peeing - піяти
looking - дивлячись
guess - здогадатися
nothing - нічого
judge - судити
kevin - Кевін
kissed - поцілував
fucking - ебать
lucky - вдалий
magpie - сорока
molester - мольстер
blossoming - квітучі
miami - miami
missed - пропустив
wanted - хотів
going - йдемо
moved - переїхав
urinal - пісуар
myself - я сам
about - про
other - інший
quietly - тихо
night - ніч
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову