Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
Shit! That'll put another asshole in a elephant right there, boys.
My turn. Come on.
Wait. Now, watch that kick. She don't know it's your first time.
Hand it over. And stand back. All right, all right. Here we go.
What the fuck? No!
See? I warned you. Let me see. Let me see.
- Oh! - What?
Is it broken? Do you think that it's broken?
- It should be. - Oh, shit.
- Is it broken... - Yeah, yeah, yeah!
- Oh, shit! Oh, shit! Oh, shit! - Oh, shit!
I thought he wasn't working today.
Hey, Ray, how you doing, man? Good to see you.
Can someone tell me
what two-thirds of my force is doing out here firing rockets at a slab of beef?
Afternoon, Ray.
- Do you have a permit for that monster? - Yeah. Right here.
Why don't you get him a towel or something? He's messing up his uniform.
And you. Clean that chunk of beef off your hat.
I got a chunk of beef? Oh!
Look at that. That's nasty. Thank you.
The Dinkum Firearm and Historic Weapons Museum?
That's right!
You got a museum here? And the tax returns to prove it.
Open every second Thursday of the month, noon to three. Bring the whole family.
Sorry.
- There you go. - Thank you.
Ray, I'm really sorry. Ray?
We were just having a little fun.
Not much to do in town. It's pretty dead over there and...
You know, we need something to do.
- Oh, really? - Yeah.
- I got something for you. - Okay.
A couple of truckers that stopped in town.
Weren't too happy to see me. There's something off about them.
Run those plates for me.
I'm on it, Sheriff.
If you get a hit, pass it on to the troopers.
Wow, you're looking jacked, Ray. You've been working out?
- I warned him about the recoil. - Give me that damn thing.
And let me have a go.
Before I change my mind and write you a citation.
write - писати
working - працює
whole - цілий
weapons - зброя
warned - попередив
uniform - уніформа
truckers - далекобійники
troopers - бойовики
towel - рушник
thought - думав
thursday - четвер, четвер
three - три
those - ті
thirds - третини
thing - річ
there - там
thank - спасибі
stopped - зупинився
stand - стояти
sorry - вибачте
looking - дивлячись
force - сила
firing - стрілянина
happy - щасливий
elephant - слон
clean - чистий
think - думай
afternoon - вдень
should - повинен
asshole - мудак
first - перший
having - маючи
prove - довести
really - дійсно
chunk - шматок
plates - тарілки
firearm - вогнепальна зброя
dinkum - динькум
jacked - піджатий
sheriff - шериф
couple - пара
citation - цитування
another - інший
before - раніше
broken - зламаний
doing - робити
change - змінити
returns - повертає
historic - історичний
bring - принести
family - сім'я
little - мало
month - місяць
about - про
messing - біснувати
monster - монстр
museum - музей
every - кожен
nasty - неприємний
permit - дозвіл
today - сьогодні
second - другий
pretty - красиво
recoil - віддача
right - правильно
rockets - ракети
someone - хтось
watch - дивитися
something - щось
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову