Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
Do you want to know what it is?
The Matrix is everywhere.
It is all around us.
Even now, in this very room.
You can see it when you look out your window...
...or when you turn on your television.
You can feel it when you go to work...
...when you go to church...
...when you pay your taxes.
It is the world that has been pulled over your eyes...
...to blind you from the truth.
What truth?
That you are a slave in here.
Like everyone else, you were born into bondage...
...born into a prison that you cannot smell or taste or touch.
A prison for your mind.
Unfortunately, no one can be told what the Matrix is.
You have to see it for yourself.
This is your last chance.
After this, there is no turning back.
You take the blue pill...
...the story ends, you wake up in your bed and believe...
...whatever you want to believe.
You take the red pill... you stay in Wonderland...
...and I show you how deep the rabbit hole goes.
Remember... all I'm offering is the truth. Nothing more.
Follow me.
wonderland - країна чудес
window - вікно
unfortunately - на жаль
truth - правда
touch - торкнутися
television - телебачення
taxes - податки
church - церква
everyone - кожен
cannot - не можу
world - Світ
turning - поворот
pulled - витягнув
smell - запах
there - там
taste - смак
bondage - кабала
whatever - що б не було
everywhere - скрізь
after - після
around - навколо
rabbit - кролик
believe - вірте
follow - слідуйте
matrix - матриця
prison - в'язниця
nothing - нічого
chance - шанс
offering - пропозиція
remember - згадаймо
yourself - самі
blind - сліпий
slave - раб
story - історія
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову