Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
Here they are. Phew!
Did you just drive 40 minutes back here to look for your sunglasses?
Yeah, of course. You think I'm gonna give Sunglass Hut another $30 for these?
You crazy? Hey, how you doing?
- Hi! - Wait, your watch costs more than my apartment.
Oh, this thing? Oh. Oh, that was a gift.
We watching "Downtown Abbey" later?
Uh, if I get outta here on time. Yeah, we could watch it.
- If not, let's do it tomorrow. - What?
Listen, I'm watching it tonight
'cause I'm not gonna go to practice in the morning,
and all the guys are talking about it and I'm left out.
- Well, hey, do what you gotta do. - All right.
Can you, uh, validate my parking, please?
I don't validate. You should talk to Cheryl.
Okay. All right, take care. Nice meeting you.
Bye, Lebron. Thanks, buddy.
Cheryl, can you validate my parking, please?
- Tall. - Yeah, I know, right?
Do you know who that was?
The basketball player.
He's Lebron James. He's kind of like the basketball player.
Oh, yeah. I think I saw one of his soda commercials.
Yeah. You follow sports?
Oh, my God. Sports?
- I love them. - Who are your favorite teams?
The, uh... I like smaller teams, like the...
Not the big leagues. I like the, like, uh,
Long Island Mediums.
The-The Acorn Pinecones.
- I haven't heard of them. - The Fire Island Penguins.
- I like the Cincinnati Thunder-Wizards. - You can stop.
- The Orlando... Blooms. - You can stop.
You... You don't follow sports.
I... I'm sorry. I don't.
I don't know anything about sports. You know what?
That's okay though. Don't be... don't be embarrassed.
No, no, don't be embarrassed,
because I actually didn't really follow sports until I got this job.
- Really? - Yeah.
Oh, my God. You have no idea what a huge relief that is.
I-I... I was assigned this. This was not even my pitch.
- Right. So you're doing the article on me? - Mm-hmm.
I think they're kind of weird and just-just... strange.
Grown men wearing jerseys with another man's name on it.
Like, are you in jail? Are you his bitch?
Right. Kind of like that one?
That's different, 'cause it's in a frame.
I think sports brings people together.
You know, it kind of forms a community.
- That's what I'm saying. - Right. Yeah. Obviously.
I'll tell you another thing that's great about this job...
is that I get to work with athletes, which means that I, uh...
I work with a lot of, um,
- Black people? - Injuries...
What did you just say? Did you say, "black people"?
- No. - Do you have a problem with black people?
No. I love black people. I prefer black people.
- Do you have black friends? - Endless black friends.
Can you show me pictures of your black friends on your phone?
You... You want to see pictures on my phone of my black friends?
Amy, you gotta have a lot of them.
I have so many. I'm just deciding which one, 'cause there's, like, so many.
- Oh! Here we go. - Oh, great. Let's see.
- You're gonna be eating your words. - Oh, good.
- You ready? - Yeah, I'm ready.
Okay, get ready. Black friend!
That is you and a white friend.
And that is a black waiter pouring your water.
Let me find another one. Oh. My phone died.
Um, I'm gonna let you get back to doctoring.
Oh, thanks.
white - білий
which - котрий
water - вода
watching - дивитися
watch - дивитися
waiter - офіціант
validate - перевірити
until - до
friends - друзі
grown - вирощений
meeting - зустріч
pinecones - соснові шишки
friend - друг
frame - [object Object]
favorite - улюблений
embarrassed - збентежений
eating - їсти
drive - їхати
downtown - центр міста
costs - витрати
doing - робити
listen - слухай
jerseys - трикотажні вироби
doctoring - догляд
deciding - вирішувати
great - чудово
course - звичайно
people - люди
could - міг
penguins - пінгвіни
thing - річ
athletes - спортсмени
phone - телефон
prefer - вважають за краще
smaller - менший
assigned - призначений
wearing - носити
because - оскільки
problem - проблема
endless - нескінченні
abbey - абатство
gotta - gotta
these - ці
cheryl - черіл
acorn - жолудь
tonight - сьогодні ввечері
forms - форми
commercials - рекламні ролики
community - спільнота
actually - насправді
about - про
black - чорний
different - інший
player - гравець
outta - outta
ready - готовий
apartment - квартира
cincinnati - Цинциннаті
gonna - збираюся
anything - нічого
injuries - травми
blooms - цвіте
buddy - приятель
article - стаття
heard - почув
basketball - баскетбол
sunglass - сонцезахисний окуляри
sunglasses - сонцезахисні окуляри
brings - приносить
orlando - Орландо
bitch - сука
island - острів
words - слова
wizards - чарівники
later - пізніше
pouring - наливання
thanks - дякую
sorry - вибачте
leagues - ліги
lebron - леброн
weird - дивний
means - засоби
really - дійсно
talking - говорити
mediums - середовища
minutes - хвилин
james - джеймс
right - правильно
morning - ранок
parking - парковка
pictures - малюнки
another - інший
tomorrow - завтра
please - будь ласка
practice - практика
though - хоча
relief - полегшення
pitch - крок
saying - кажучи
crazy - божевільний
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову