Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
- Вправи
- Movie Scenes
- Venom
-
КРОК 1Подивіться відео
-
КРОК 2Виконуйте вправи
-
КРОК 3Додавайте вподобані фрази в Обране
Venom - I Am Kind of a Loser (Ua)
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
- 00:00 / 00:00
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
Yeah, what you gonna do,
you gonna walk me to death?
Shut up.
Not so tough
without your friend.
Did your mama not love you?
God damn it!
I guess it
pays to be a specialist, huh?
You know, it doesn't matter
if you kill me anyway,
because there's something way bigger
afoot in this world than you and me.
Much bigger than me.
And it's much,
much bigger than you.
Karma's a bitch.
I don't believe in karma.
Hi, Eddie.
- Whoa. Whoa...
Oh, no.
I just bit
that guy's head off.
I know, I know. I've been there, too.
It's not fun.
- The one with Drake is Riot.
- Who's Riot?
Riot is what you would call
a team leader.
He has an arsenal of weapons.
- Drake's got his own Symbiote.
- He is unstoppable.
- Oh, great.
- We have got to go!
Go where? Where we going?
- Well, I'm coming with you.
- No!
It's going to get ugly.
- Well, she can fight ugly. Trust me.
- Yeah, I can fight ugly.
Not today.
Oh, that's bullshit!
This is not a simulation.
The flight team
aren't prepped yet.
I'll be piloting
the spacecraft.
- You?
- Yes, me.
How long?
We're loading the probe
and running diagnostics.
But even fully automated, you
can't pilot that craft all alone.
I'm not alone.
God damn it! What the hell
happened there? We just left Annie.
It is not safe for her.
If we do not stop Riot,
he will come back here
with millions more of my kind.
Millions? What, you were
gonna take the rocket,
and you were gonna come back
here with an invasion force?
Then what were you gonna do, you were
gonna go feed on a whole planet? - Yes!
But it is
different now, Eddie.
- I have decided to stay.
- Wow!
On my planet, I am
kind of a loser, like you.
- But here, we could be more.
- Excuse me?
And I'm getting to
like it here.
Oh, you like us now,
do you, huh?
However, there will be nothing left to
like if we do not stop that rocket.
Oh, I see. Right. When it comes
to being completely annihilated,
- then it's back to "we."
- It is "we."
Like it or not, it is
going to take both of us.
Cut the bullshit.
What really made you
change your mind?
You. You did, Eddie.
would - б
world - Світ
without - без
where - де
unstoppable - не зупиняється
trust - довіра
specialist - фахівець
tough - жорсткий
there - там
spacecraft - космічний апарат
simulation - симуляція
running - біг
right - правильно
really - дійсно
probe - зонд
piloting - пілотування
diagnostics - діагностика
change - змінити
bullshit - нісенітниця
whole - цілий
bitch - сука
bigger - більший
today - сьогодні
getting - отримувати
however - однак
decided - вирішив
believe - вірте
pilot - пілот
could - міг
loading - завантаження
alone - поодинці
completely - повністю
arsenal - арсенал
excuse - вибачте
something - щось
afoot - в дорозі
death - смерть
anyway - все одно
invasion - вторгнення
automated - автоматизований
coming - приходить
because - оскільки
annihilated - знищений
friend - друг
comes - приходить
different - інший
flight - політ
fight - бій
force - сила
fully - повністю
eddie - Едді
going - йдемо
gonna - збираюся
weapons - зброя
great - чудово
guess - здогадатися
craft - ремесло
being - буття
nothing - нічого
happened - сталося
annie - ані
matter - матерія
karma - карма
planet - планета
leader - лідер
rocket - ракета
drake - перетягнути
loser - невдаха
prepped - готовий
millions - мільйони
Схожі відео вправи
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання