Fifteen men on the Dead Man's chest
Drink and the Devil had done for the rest
The mate was fixed with the bo'sun's pike
And the bo'sun brained with a marlin-spike,
Cookie's throat was marked belike
It had been gripped by fingers ten,
And there they lay, all good dead men,
Like break o' day in a boozin' den
Yo-Ho-Ho and a bottle of rum!
Fifteen men of the whole ship's list
Dead and bedamned and the rest gone whist
The skipper lay with his nob in gore
Where the scullion's axe his cheek had shore,
And the scullion he'd been stabbed times four
And there they lay, and the soggy skies
Dripped all day long up staring eyes
By murk sunset and by foul sunrise--
Yo-Ho-Ho and a bottle of rum!
Fifteen men of 'em stiff and stark
Ten of the crew bore the murder mark
'Twas a cutlass swipe or an ounce of lead,
Or a yawning hole in a battered head,
wrapped - envuelto
woman - Mujer
where - dónde
untold - incalculable
times - veces
tight - apretado
throat - garganta
tough - difícil
there - ahí
sunset - puesta de sol
sullen - hosco
struck - golpeado
stiff - rígido
stark - rígido
staring - curioso
spike - espiga
spanish - español
soggy - empapado
whole - todo
skies - cielo
shuddering - temblando
wench - moza
swell - hinchar
shift - cambio
shared - compartido
fathoms - brazas
thumb - pulgar
dripped - goteó
shore - apuntalar
every - jeder
scullion - pinche
cheek - mejilla
purplish - morado
drink - beber
dared - osado
souls - almas
break - descanso
while - mientras
their - su
plucky - valeroso
sunrise - amanecer
sightless - ciego
cutlass - chafarote
gripped - agarrado
mainsail - vela mayor
turns - vueltas
flimsy - endeble
blade - espada
middle - medio
bosom - seno
glare - deslumbramiento
battered - abollado
bottle - botella
fifteen - quince
clapped - aplaudió
cabins - cabañas
light - ligero
brained - con cerebro
devil - diablo
fingers - dedos
sudden - repentino
stabbed - apuñalado
bight - ensenada
chest - pecho
through - mediante
fixed - fijo
yawning - bostezando
rotting - podrido
ounce - onza
going - yendo
heave - tirón
heaved - lanzado
doubt - duda
knife - cuchillo
lookouts - vigías
marlin - aguja
swipe - golpe fuerte
marked - marcado
sight - visión
paradise - paraíso
twice - dos veces
skipper - patrón
plate - plato
plunge - inmersión
stern - popa
could - podría
sailed - navegado
murder - asesinato
screen - pantalla
Haz clic en cualquier palabra para ver la traducción
Haz clic en este icono para traducir la frase completa