Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
''Violet, Klaus and Sunny.'' It's addressed to us.
Look at all these postmarks.
It's been to England and Rome and Kenya and lceland.
I don't even know where these are from.
Who's it from?
Mom and Dad.
It's the letter.
The letter that never came.
''Dearest children, since we've been abroad we have missed you all so much.
Certain events have compelled us to extend our travels.
One day, when you're older,
you will learn all about the people we've befriended
and the dangers we have faced.
At times, the world can seem an unfriendly and sinister place.
But believe us when we say that there is much more good in it than bad.
All you have to do is look hard enough.
And what might seem to be a series of unfortunate events
may in fact be the first steps of a journey.
We hope to have you back in our arms soon, darlings.
But in case this letter arrives before our return, know that we love you.
It fills us with pride to know that no matter what happens in this life
that you three will take care of each other
with kindness and bravery and selflessness, as you always have.
And remember one thing, my darlings, and never forget it:
That no matter where we are, know that as long as you have each other,
you have your family, and you are home.
Your loving parents.''
world - mundo
where - dónde
unfortunate - desgraciado
travels - viajes
times - veces
three - tres
these - estas
there - ahí
sunny - soleado
sinister - siniestro
series - serie
journey - viaje
extend - ampliar
always - siempre
lceland - Islandia
darlings - queridos
before - antes de
certain - cierto
postmarks - matasellos
unfriendly - antipático
events - eventos
addressed - dirigido
abroad - en el extranjero
steps - pasos
kindness - amabilidad
first - primero
parents - padres
remember - recuerda
other - otro
about - acerca de
since - ya que
england - inglaterra
faced - enfrentado
bravery - valentía
compelled - obligado
arrives - llega
dangers - peligros
loving - amoroso
thing - cosa
befriended - ser amigo
believe - creer
family - familia
fills - llena
pride - orgullo
forget - olvidar
enough - Suficiente
happens - sucede
children - niños
kenya - Kenia
matter - importar
klaus - klaus
learn - aprender
older - mayor
letter - carta
might - podría
missed - perdido
never - nunca
people - gente
place - lugar
return - regreso
selflessness - desinterés
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.