Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
They found Danny's body cut into ten pieces.
Nobody told me this.
I learned it in an e-mail
that was attached by accident to another e-mail sent to me.
I decided that, before Adam is born,
I have to confront everything that happened to Danny.
He was held in an isolated shack in a compound on the outskirts of Karachi.
One day, when he was unshackled to go to the toilet, he tried to escape.
They caught him and chained him to the engine of a car.
Another time he tried to break loose when he was walking with his captors.
Once he shouted to a passerby.
Then, one day, probably February first,
three men who spoke Arabic were brought to the compound.
Danny argued with one of them. Then they turned on the video.
My name is Daniel Pearl.
My father is Jewish. My mother is Jewish. I'm Jewish.
Maybe they made him say this
but I know he was undefeated because of the next thing that he says.
Something the kidnappers could not have known.
In the town of Benei Beraq in Israel
there's a street called Chaim Pearl Street
which is named after my great-grandfather
who was one of the founders of the town.
I force myself to imagine all of it
and when it is over I know there is nothing that can happen
that I won't have the courage to face.
video - vídeo
unshackled - no encadenado
undefeated - invicto
toilet - baño
there - ahí
something - alguna cosa
shouted - gritó
shack - choza
probably - probablemente
pieces - piezas
thing - cosa
outskirts - afueras
nothing - nada
nobody - nadie
named - llamado
escape - escapar
could - podría
confront - confrontar
passerby - transeúnte
chained - encadenado
daniel - daniel
courage - valor
captors - captores
danny - danny
before - antes de
after - después
force - fuerza
turned - convertido
called - llamado
accident - accidente
caught - atrapado
arabic - arábica
another - otro
father - padre
jewish - judío
founders - fundadores
compound - compuesto
break - descanso
engine - motor
spoke - habló
argued - argumentó
february - febrero
myself - mí mismo
attached - adjunto
because - porque
everything - todo
walking - para caminar
first - primero
found - encontró
grandfather - abuelo
chaim - chaim
great - estupendo
pearl - perla
learned - aprendido
tried - intentó
happen - ocurrir
street - calle
happened - pasó
kidnappers - secuestradores
karachi - karachi
mother - madre
which - cual
imagine - imagina
three - tres
known - conocido
isolated - aislado
israel - Israel
decided - decidido
brought - trajo
loose - suelto
maybe - tal vez
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.