Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
The, uh...
The undergarments that Barney Quill tore off.
Who has them now? The police?
You mean my panties?
All right. Your panties.
l haven't seen them since.
l gave the torn skirt and sweater to the police...
and then l went with them up that lane into the woods
to look for the panties, but...
we couldn't find anything but my glasses.
Your glasses?
You mean you were wearing glasses through all that?
No. l had them in a case in my hand.
l wear them for reading,
playing pinball. Things like that.
l must've tried to get out of the car
and dropped them.
Uh-huh.
You, uh...
might be interested to know that your lie detector test
turned out in your favor.
Of course it did. l could've told you it would.
You weren't worried about it?
No. Why should l be?
Would you like to have something to worry about?
Silly.
Like your husband watching us from his cell window?
All right.
All right. Let's have it.
Did he say something to you?
Just enough.
Are you afraid of him?
Yes.
ls that why you volunteered for a lie detector test?
- For him? - Yeah.
Does he have reason to be jealous?
Ηe was jealous even before we were married.
l should have known how it would be.
lt's funny though. He...
Ηe likes to show me off.
Ηe likes me to dress the way l do.
And then he gets furious
if a man pays any attention to me.
l've tried to leave him, but l can't.
Ηe begs, I give in.
If you think l've forgotten my question, l haven't.
- l have. - All right.
All right, then l'll ask it again.
Does your husband have any reason to be jealous?
No.
Not once. Not ever.
would - haría
worry - preocupación
wearing - vistiendo
volunteered - voluntario
leave - salir
known - conocido
jealous - celoso
favor - favor
window - ventana
interested - interesado
reason - razón
husband - marido
married - casado
forgotten - olvidado
enough - Suficiente
police - policía
though - aunque
before - antes de
watching - acecho
afraid - asustado
since - ya que
anything - cualquier cosa
playing - jugando
undergarments - ropa interior
again - de nuevo
might - podría
attention - atención
question - pregunta
barney - barney
about - acerca de
funny - gracioso
detector - detector
right - derecho
furious - furioso
dropped - caído
dress - vestir
silly - tonto
likes - gustos
panties - bragas
worried - preocupado
reading - leyendo
quill - pluma
should - debería
turned - convertido
skirt - falda
woods - bosque
something - alguna cosa
course - curso
things - cosas
glasses - gafas
pinball - pinball
think - pensar
sweater - suéter
through - mediante
tried - intentó
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.